Oteliana Kapanen (Karvinen)

Kerimäki syntyneet 1868-1884 (MKO1-12) kesä- heinäkuu 1876 ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=7264... / Viitattu 22.10.2022

Kerimäki syntyneet ja kastetut 1876, Oteliaana syntyi Simalassa talo no 1

Kerimäki lastenkirja, 1873-1881, Simanala sivu 821 http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=726...

Kerimäki - lastenkirja, 1882-1891 (MKO105-127) > 408: sivu 827: Simanala 1; SSHY: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=726... / Viitattu 3.9.2020

Kerimäki > rippikirja, 1892-1899 > sivu 931: Simala 1 http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=7258...

Kerimäki > vihityt, 1891-1897 , sivu 185 ,22.11.1896, avioliitto lampuodin pojan Heikki Pekanpoika Kapasen (Simanala 3) kanssa http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2525...

Kerimäki > rippikirja, 1892-1899 > 939: Simala 3 https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=725...

Kerimäki rippikirja 1892-1899 (AP_V I Aa:30) K ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=4104... / Viitattu 20.03.2023

Kerimäki rippikirja 1900-1910 (AP_V I Aa:35) Sivu 124 K 300 Kapanen, Karjalainen, Kinnunen ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3891... / Viitattu 20.03.2023

Kerimäki rippikirja 1900-1910 (AP_IV I Aa:34) Sivu 1026 Simanala 1 ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3891... / Viitattu 03.04.2022

Mikkelin läänin henkikirjat - Henkikirja 1907-1907 (M:179), jakso 371, sivu 385: Kerimäki: Ruokoniemi 6, vaivaishoitolaisia, löysäläisiä; Simanala 1-2; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=74288752 / Viitattu 4.9.2021

Mikkelin läänin henkikirjat > Henkikirjat > Henkikirja 1919-1919 (M:227), Savonranta Hanhijärvi 1 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77183468

Mikkelin läänin henkikirjat - Henkikirja 1920-1920 (M:231a), jakso 20, sivu 1036: Savonranta. Hanhijärvi 1; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=21466899 / Viitattu 9.1.2020

Mikkelin läänin henkikirjat - M:244 Henkikirja 1923-1923, jakso 205, sivu 195: Savonranta: Hanhihärvi 1-2; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=8136537046&aineistoI... / Viitattu 31.1.2024

Leena Pulkkinen muistelee mummoaan seuraavasti:

"Oteljana asui 1940-luvulla Haukiniemessä, jossa hänellä oli oma talo. Uuno Kapasen hautajaiset olivat Haukinimellä, koska hän ja vaimonsa Hilma asuivat äitinsä kanssa.

Oteljana myi mökkinsä kangaskauppias Immoselle Savonlinnasta.

Sitten hän muutti tyttärensä Hilda Koposen ja Juho Koposen luo Lampokoskelle. Kun Lampokoskea alettiin remontoimaan, niin hän muutti Kuikkarille ja myöhemmin Makkolan kylään Hiiolan Kapaseen. Jostä hän myöhemmin muutti Helvi Loikkasen ja Aarne Loikkasen luo Simanalaan. Hautajaiset pidettiin Helvi Loikkasen järjestämänä Simanalassa, oli syksy."

Kirjassa "Hanhijärvi - Paakkunala - Vuorikoski Muinaisuudesta näihin päiviin" vuodelta 1994 : sivu 153 kerrotaan, että Östringin omistama torppa "Kolkonmäki", asukkaita olivat mm Heikki ja Otteljaana Kapanen ja 4 lastaan, jotka tulivat torppaan v 1909. He ostivat torpan ja maa-alueen v 1920 pinta-ala 30,72 ha. Mutta myivät sen v.1930, ja muuttivat 2 hehtaarin tilalle "Peltoselkä", joka kirjan osiossa kadonnut asutus, sivulla 64. Peltoselässä Kapasten mainitaan asuneen "jonkin aikaa". Peltoselästä muuttivat Haukiniemeen, kun olivat myyneet tilan, jonka ostajina olivat Kalle Kautonen ja Hilja os Nousiainen, Hilja Savonrannalta. (tekstin lähetti Seija Haikkala 11.5.2021)

Tilastollisen päätoimiston tilastoarkisto (KA) - Aakkosellinen luettelo koko maan kuolleista 1962-1962 (K03Ab:494, A-Ö), jakso 220: Kantola; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=83603660 / Viitattu 2.9.2020

Kerimäki > rippikirja, 1892-1899 > sivu 931: Simala 1, talollisen poika Olli Pekanpoika Karvinen http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=7258...