Follow
Kansallisarkiston aineistoja:
- http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=203940.KA (Lempaalan seurakunnan arkisto)
- http://digihakemisto.appspot.com/index_am?atun=203940.KA&amnimeke=L... (Lempaalan seurakunnan arkisto)
- Inkerin pakolaisseurakunnan arkisto (1919–1948)
- Kortistoluettelo Inkerin pakolaisista I (1919–1959), Valtion pakolaisavustuskeskuksen keskuskanslian arkisto, Ba:4
Inkeri.ru
Шлиссельбургский уезд, Лемболовская волость
В состав Лемболовской волости Санкт-Петербургской губернии входили следующие населённые пункты:
ВОЛКОВО — постоялый двор, в имении генерал-майора Александра Николаевича Ольхина при Кексгольмском шоссе у поворота в деревню Елизаветинку 1 двор, 4 м. п., 2 ж. п., всего б чел. Кроме постоялого двора (без крепких напитков) имеется мелочная лавка.
ЕЛИЗАВЕТИНКА (НАКАРА) — деревня, на земле Елизаветинского сельского общества по Елизаветинско — Меднинской проселочной дороге при р. Охте и пруде Верхний Разлив 60 дворов, 244 м. п., 238 ж. п., всего 482 чел. народная школа, лесопильный завод и при нем биржа лесных материалов, 2 кузницы, 2 мелочные лавки.
ЗАОЗЕРНЫЙ УЧАСТОК — сторожка лесника, на земле генерал — майора Александра Николаевича Ольхина находится в имении Ольхина при лесной дороге, близ Лемболовского озера 1 двор, 3 м. п., 3 ж. п., всего б чел.
ЗЕМЛЯ ЛУККАРЯ — усадьба кистера Лемболовской церкви, на земле Лемболовского Лютеранского прихода на берегу Лемболовского озера 1 двор, 5 м. п., 7 ж. п., всего 12 чел.
КЮЛИАТКО — деревня, на земле Мустоловского и Лемболовского сельских обществ по Кексгольмскому шоссе, при р. Хабази и Кюлиатко 16 дворов, 39 м. п., 44 ж. п., всего 83 чел.
КЮЛИАТКО (МИШКОЛОВО) — деревня, на земле Лемболовского сельского общества по Кексгольмскому шоссе и пограничному погону имения Брылкиной 20 дворов, 57 м. п., 66 ж. п., всего 123 чел. мелочная лавка, кузница.
КЮЛИАТКО (НАТАЛЬИНО) — мыза, на земле владелицы, жены генерал — лейтенанта Наталии Ивановны Брылкиной при Кексгольмском шоссе, при р. Хабази 1 двор, 13 м. п., 9 ж. п., всего 22 чел.
КЮЛЯЯТКО (ХАРОЗЕМЯКИ) — деревня, на земле Мустоловского, Елизаветинского и Лемболовского сельских обществ по обе стороны Кексгольмского шоссе 12 дворов, 35 м. п., 31 ж. п., всего 66 чел.
ЛАВОЗЕМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Мустоловской проселочной дороге при р. Муратовке 10 дворов 56 м. п., 46 ж. п., всего 102 чел. мукомольная мельница, 2 кузницы.
ЛАППАЛАЙЗМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Хипелимякской проселочной дороге по р. Хуллари 10 дворов, 25 м. п., 24 ж. п., всего 49 чел. мукомольная мельница.
ЛЕВОШКА — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Левошкинской проселочной дороге, между реками Муратовка и Хуллари 14 дворов, 61 м. п., 46 ж. п., всего 107 чел.
ЛЕМБОЛОВО — деревня, на земле Лемболовского сельского общества по Кексгольмскому шоссе и Мустоловской проселочной дороге пруд Вейколайзлампи 98 дворов, 314 м. п., 318 ж. п., всего 632 чел. 2 народные школы, земская больница, волостное правление, почтовая станция, постоялый двор с продажей крепких напитков, 2 мелочные лавки, кузница.
ЛЕМБОЛОВО — мыза помещика, на земле коллежского советника Евгения Ивановича Яковлева при Керровской дороге, при о. Ройке 1 двор, 10 м. п., 10 ж. п., всего 20 чел. кирпичный завод.
ЛЕМБОЛОВСКИЙ ЛЮТЕРАНСКИЙ ПАСТОРАТ — усадьба пастората, на приходской земле при Мяккинской дороге при Лемболовском озере 6 дворов, 15 м. п., 25 ж. п., всего 40 чел. лютеранская церковь, приходская богадельня, 2 народные школы.
ЛУККАНЕ — хутор арендатора, на земле Лемболовского прихода при Кексгольмском шоссе, близ Лемболовского пруда 1 двор, 2 м. п., 2 ж. п., всего 4 чел.
МАКСЕЛЬКИ (МАРОЛОВО) — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Мазельской проселочной дороге, при Мароловском пруде 4 двора, 8 м. п., 12 ж. п., всего 20 чел.
МУРАТОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Кексгольмскому шоссе, при р. Муратовке, близ Лемболовского озера 25 дворов, 84 м. п., 86 ж. п., всего 170 чел. мелочная лавка.
МУСТОЛОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Мустоловской проселочной дороге 39 дворов, 156 м. п., 128 ж. п., всего 284 чел. смежна с деревней Пеккимяки мелочная лавка, кузница.
МЮЛЛЮМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества при Мустоловской проселочной дороге, при р. Розальвино 10 дворов, 32 м. п., 39 ж. п., всего 71 чел.
НАККОЛОВО — деревня, на земле Лемболовского сельского общества по обе стороны Кексгольмского шоссе и Керровской дороги, при р. Муратовке 50 дворов, 132 м. п., 159 ж. п., всего 291 чел. 2 мелочные лавки, 2 постоялых двора без крепких напитков.
ОХТА — деревня, на земле Мустоловского и Елизаветинского сельского обществ по Охтенской проселочной дороге, при р. Охте 19 дворов, 65 м. п., 50 ж. п., всего 115 чел.
ПЕККИМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества при Мустоловской проселочной дороге при р. Халлори 8 дворов, 26 м. п., 29 ж. п., всего 55 чел. смежна с деревней Мустолово мелочная лавка.
РАУТУ — посёлок арендаторов финляндцев, в имении А. Н. Ольхина при проселочной дороге, между реками Муратовка, Хуллари и Розальвино 17 дворов, 42 м. п., 51 ж. п., всего 93 чел.
РИВОЛЬМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества при Ривольмякской проселочной дороге, при р. Хуллари 14 дворов, 62 м. п., 49 ж. п., всего 111 чел. школа С.
СПОРОЛОВО — посёлок арендаторов, на земле помещицы Н. И. Брылкиной при Спороловской проселочной дороге, при р. Рахма 3 двора, 7 м. п., 8 ж. п., всего 15 чел.
СПОРОЛОВО — сторожка лесника, в имении крестьян Василия и Алексея Григорьевых по Спороловской проселочной дороге, при р. Хабази (Ханксари) 1 двор, 2 м. п., 3 ж. п., всего 5 чел. 3 угольные печи владельцев земли.
СУТЕЛОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества при Мустоловской проселочной дороге 9 дворов, 32 м. п., 23 ж. п., всего 55 чел.
ТЕРМОЛОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Охтенской проселочной дороге, при р. Сестре 6 дворов, 16 м. п., 20 ж. п., всего 36 чел.
ТЕРМОЛОВО — хутор арендатора и сторожка лесника, на земле помещика Сергея Александровича Ольхина при Охтенской проселочной дороге, при р. Сестре 2 двора, 6 м. п., 4 ж. п., всего 10 чел.
УГОЛЬНЫЙ ЗАВОД ЛОМЫ — сторожка лесника, в имении помещицы Н. И. Брылкиной при лесной дороге в Ломы, в Урочище Ломы 1 двор, 2 м. п., 1 ж. п., всего 3 чел. 3 угольные печи владелицы земли.
ХЕЙНОЛОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Хипелимякской проселочной дороге при р. Хуллари 10 дворов, 27 м. п., 21 ж. п., всего 48 чел.
ХИПЕЛИМЯКИ — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Хипелимякской проселочной дороге при р. Хуллари 13 дворов, 50 м. п., 45 ж. п., всего 95 чел. народная школа.
ХУТОР АРЕНДАТОРА ФИНЛЯНДЦА — в имении генерал — майора Александра Николаевича Ольхина по Пасторатской проселочной дороге, близ Лемболовского озера 1 двор, 6 м. п., 8 ж. п., всего 14 чел.
ЮДИККОЛОВО — деревня, на земле Мустоловского сельского общества по Мустоловской проселочной дороге 18 дворов, 52 м. п., 42 ж. п., всего 94 чел.
Источник: http://vsevinfo.ru/list4.html#9
Лемболовский лютеранский приход был основан в 1611 году, первоначально назывался Куйваси (Kuivasi) и являлся регальным (королевским). Лемболовская община стала первой евангелическо-лютеранской общиной, а приход — первым постоянным приходом в Ингерманландии. От этой даты отсчитывает свою историю Евангелическо-лютеранская Церковь Ингрии.
До 1714 года в Лемболовский приход входил капельный приход Вуоле (фин. Vuole).
Приход Лемпаала (фин. Lempaala) включал в себя 86 деревень, в которых в основном проживало финское население:
Агалатово, Аньялово, Аудио (Коркиамяки), Аудио (Куйвози), Большое Кайдалово, Большое Кискелово, Большие Коркиамяки, Варварина Мыза, Варзолово, Васкелово, Вейколово, Верхние Осельки, Вийкиня, Волколово, Гапсары, Гарболово, Грузино, Елизаветинка, Керро, Кискелово, Кирьясало, Комолово, Коркиамяки, Коросары, Куйвози I, Куйвози II, Куйвози III, Кюлеятка, Лаппалайзмяки, Лаппелово, Лавоземяки, Лехтуси, Лемболово, Левочкино, Лесколово, Луккоремяки, Левошкомякки, Лукаши, Mалое Кайдалово, Малое Кискелово, Малые Коркиамяки, Маркелово, Маро-Мяки, Матыломяки, Мисколово, Муратово, Мустолово, Мюллюмяки, Мякиенкюля, Меликомяки, Накколово, Ненимяки, Никитилово, Новая Деревня, Ойнолово, Оримяки, Орпомяки, Оскомяки, Oхта, Паяринмяки, Пеккимяки, Пекколово, Пери, Перемяки, Пирсанмяки, Пусанмяки, Пенье, Ривольмяки, Ристалово, Рогосары, Рюппелево, Саханотко, Сеппелемяки, Симанолово, Совомяки, Старая Деревня, Стеклянный, Сутелово, Термолово, Тинолово, Тиканмяки, Тойвокала, Халузи, Хантуломяки, Хейнолово, Хиромяки, Хипеленмяки, Швапилово, Юшкелово, Юдикюля, Яколомяки.
Подробнее: Википедия, а также описание на вкладке «English (default)»