Tämä projekti on Korpiselän Tolvajärven kylän kyläprojekti. Projekti sisältää kylän asutusluetteloita, tarinoita ja valokuvia, linkkeineen sukupuuhun. Kyläprojekti kehittyy ja täydentyy jatkuvasti. Kuva: Tolvajärven kylän tsasounasta.

• Tolvajärven kylän kyläkartta (linkki tulossa)
• Tolvajärven asutusluettelo
• Tarinoita suomeksi ja karjalaksi
• Tolvajärven kylän sukuja
• Tolvajärveen liittyviä kuvia, artikkeleita, asiakirjoja ja videoita
• Korpiselän paikkakuntaprojekti

Johdanto Tolvajärven kylään karjalaksi

suomenkielinen versio alempana

Johdanto Tolvajärven kylään suomeksi

Sana tolva tulee saamenkielestä ja Tolvajärvi tarkoittaa ”juoksujärveä” Tohtori T.J. Itkosen mukaan