Carl Carlsson Borgh

Fänrik, sedermera Länsman och Sockenskrifvare i Pyhäjoki, nimismies pitäjänkirj.

---

Carl Borg, Vänrikki Pohjanmaan rykmentissä, jonka kanssa oli Pommerin sodassa. Nimismies Pyhäjoella ja pitäjänkirjuri, s. 5.4.1716 Puisgorod, Siperia, k. 26.3.1797 Kannus, Ylikannus, haudattu 25.5.1797 Kannus, Ylikannus, kuolinsyy vanhuus. Syntyi ennen vanhempien avioliittoa. Pohjanmaan jalkaväkirykmentin Pyhäjoen komppanian majoittaja 1741. Fänrik, sedermera Länsman och Sockenskrifvare i Pyhäjoki. Muuttanut: 1786 Ylikannukseen. Vanhemmat: Karl Johansson Borgh e. Borg, Luutnantti. Lietenant vid Wiborgs cavalleri, s. 1686 Viipuri, k. 1720 luvulla Lappenranta ? ja Helena Johanintytär Hersell, k. 1727.

Puoliso: Vihitty 12.11.1745 Pyhäjoki Catharina Andersintytär Ruuth , (äiti Brita Prochman) s. 1718 Maksamaa, k. 8.4.1782 Pyhäjoki (GS 4289).

http://www.sibelius.fi/suomi/suku_perhe/index.html

”... säveltäjän äiti soitti pianoa ja tämän isä Pyhäjoen kirkkoherra Gabriel Borg oli hyvä viulunsoittaja. Borgien musikaalisuudella näyttää olleen syvät juuret, sillä esim. kanta-isä Pyhäjoen nimismies Karl Borg aloitti sotilasuransa 1730-luvulla rumpalina Kemin komppaniassa, kohosi nopeasti toisesta rumpalista ensimmäiseksi ja kun hän myöhemmin erikoisesta pyynnöstä sai itselleen kuninkaalta vänrikin arvonimen, niin hän teetti itselleen uuden sinetin, missä näkyy rummun kuva. Tietysti hänelle kehittyi hyvä tahtikorva ja rytmitunne, joka sitte on sekin kulkenut Sibeliukselle perintönä.” (Uusi Suometar 20.10.1918, https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1199285?page=8)