

[text]
Rolle de l’équipage et passagers des navires de l’expédition de Jaques Cartier en Nouvelle France en 1535. C’est le deuxième voyage official pour exploration en Amérique du Nord. Les Navires : La Grande Hermine, 100 tonneaux, La Petite Hermine, 60 tonneaux et l’Émérillon, 40 tonneaux
Départ Saint-Malo le 19 mai 1535, En juillet 1536 Cartier retourne à Saint-Malo.
Passagers du Grande Hermine, La Petite Hermine et l'Émérillon 1535
Le Christophe départ de La Rochelle aprés le 14 avril 1535 pour aller faire la pêche à Terre-«neuve et y rapporter du bois et autre profits.
La Salamandre et La Lionne, 1632
Le Renard Noir allant en Acadie. Départ de La Rochelle le 21 avril 1633
Départ de Dieppe en avril, arrive à Québec le 4 juin 1634
Départ de Dieppe en avril, arrive à Québec le 4 juin 1634
Départ de Dieppe en avril, arrive à Québec le 4 juin 1634
Départ de l'Angleterre, arrive à Québec le 24 juin 1634, retour départ 12 août
Départ de l'Angleterre, arrive à Québec le 24 juin 1634, retour départ 12 août
Départ de Dieppe fin mai, arrive à Québec le 8 août 1634
L'un des navires de la flotte de l'admiral Bochart du Plessis de 1636.
Départ de Dieppe le 8 mai 1636, arrive à Québec le 11 juin
L'un des navires de la flotte de l'admiral Bochart du Plessis de 1636.
Départ de Dieppe le 8 mai 1636, arrive à Québec le 12 juin
L'un des navires de la flotte de l'admiral Bochart du Plessis de 1636.
Départ de Dieppe le 8 mai 1636, arrive à Québec le 28 juin
Le Navire le Saint Jehan appartenant à Nicolas Denys sous les ordres du capitaine Saunic.
Le Soleil allant à Fort St Anne Ile du Cap Breton en 1638
Le Saint François allant à Québec et Miscou en 1643
La Marguerite fut un navire de 70 tonneaux.
ArmateursL P. Legardeur et Noël Juchereau.
Les traversées du Marguerite
Le Saint André fut un navire de 300 tonneaux; tirant d'eau chargé : 12 pieds; non chargé : 10 pieds; 2 pnts, 2 gaillards.
Le navire appartenait au sieur J. Nezerean.
Les traversées du Saint André
1er contingent des filles du Roy, avec des Femmes et Filles de qualités, ainsi que quelques engagés.
Départ de La Rochelle mai 1663 Arrivée à Québec 30 juin 1663
Départ de La Rochelle: 10 mai 1663
Arrivée à Québec: 27 juillet 1663
Départ Dieppe
Arrivée à Québec le 25 mai 1664
Départ de La Rochelle le 27 avril 1665 fera une escale à Dieppe
Arrivée à Québec le 18 juin 1665 puis fera un transport de troupe de Gaspé à Québec, des Compagnies du Régiment de Carignan à bord du navire le Brézé. Retour Départ de Québec le 03/08/1665
Départ de La Rochelle le 13 mai 1665
Arrivée à Québec le 18 août 1665 Retour Départ de Québec le 03/08/1665 Arrivée de La Rochelle le 6 novembre 1665
Nature des Passagers : 200 soldats. Régiment de Carignan : Cies : Grand Fontaine ; Salières ; La Frédière ; La Motte avec le Capitaine Villepars
Départ de La Rochelle le 24 mai 1665
Arrivée à Québec le 14 septembre 1665
Nature des Passagers: Régiment de Carignan. Les Compagnies : Rougemont, La Varenne, La Noraye, St-Ours
Départ de La Rochelle le 13 mai 1665
Arrivée à Québec le 19 août 1665
Nature des passagers: 200 soldats du Régiment de Carignan. Les Compagnies : La Colonelle, Maximy, Saurel et Contrecoeur
Arrivée à Québec le 12 septembre 1665 Nature des passagers : 200 soldats. Régiment de Carignan, Cies : La Fouille, De Laubias, St Ours et DuguéGouverneur Daniel De Rémy de Courcelles et L’Intendant Jean Talon
Départ de La Rochelle le 19 avril 1665 Arrivée à Québec le 19 juin 1665 Nature des Passagers : 200 soldats du Régiment de Carignan Les Compagnies : Chambly, Froment, La Tour, Petit.
Départ de La Rochelle en 1667
Arrivée à Québec le 10 juin 1667
Nature des Passagers : 6 engagés, 13 filles du Roy
Nature des Passagers : 100 engagés, plus 90 filles du Roi dont une partie de Dieppe, environ 25 et le reste de La Rochelle.
Départ de Dieppe le 10 juin 1667.
Escale à La Rochelle Arrivée à Québec le 25 septembre 1667.
Nature des Passagers : 81 filles du Roy dont une partie de Dieppe et le reste de La Rochelle
Départ de Dieppe 1668
Arrivée à Québec le 03 juillet 1668
Départ de Dieppe 1670 Arrivée à Québec le 31 juillet 1668
Nature des Passagers : Filles du Roy
Départ de La Rochelle 1671 Arrivée à Québec le 15 août 1671
Nature des Passagers : 51 filles du Roy
Départ de La Rochelle le 11 juillet 1673
Arrivée à Québec le 03 septembre 1673
Départ Malo le 29 avril 1692
Date de départ de St Malo : 13 aoust 1692
e Joseph Nicole du port de 300 Tonneaux, armé de dix huit Canons
Armement à St Malo le 5 mai 1714 (expédié le 8 mai 1714)
Désarmement à St Malo le ___ décembre 1714
Passagers du Joseph nicole 1714
Armement à St Malo le 11 avril 1714 (expédié avec soumission)
Le Saint Esprit du port de 80 Tonneaux
Départ à St Malo le 28/03/1716
Armement à St Malo le 28 mars 1716
Désarmement à Saint Malo janvier 1717
Rolle d’Equipage du navire La Ville de St Malo du port de 230 Tonneaux, 18 Canons,
appartenant au Sieur Despechez [Despech%C3%A9es] Guillemet, commandé par le Sieur Basse Rue
Armement à St Malo 1720
Il est permis aux quarante sept officiers mariniers et matelots nommez au present rolle de s’embarquer sur le navire La Ville de St Malo commandé par Messire Tanquerel pour aller a Terre Neuve.
Allant a Gaspée
Armement à St Malo le 18 mars 1720.
Désarmement à St Malo le 23 novembre 1720.
Le Pierre du port de deux cent Tonneaux
Note : Trois listes parfois avec patronymes et toponymes différents. D’où mention avec
Note : A ce role s'ajoute l'équipage du navire Le Phénix et 2 membres de l'équipage du navire Le Marquis de Matbois
Armement à St Malo le 17 avril1720.
Désarmement à St Malo le 19 décembre 1720
Veu le present Rolle d’Equipage au Quebec le 13 juillet 1720
Veu à Louisbourg ce 12e septembre 1720
Allant à Gaspée
Armement à St Malo en 1720
Désarmement à St Malo le 3 novembre 1720
Allant à Gaspée
Armement à St Malo le 5 avril 1720.
Désarmement à St Malo en 1721.
Allant a l’Isle royalle à la pesche à la morue
Armement à St Malo le 22 avril 1720.
Allant à Gaspée
Armement à St Malo le 28 mars 1720
Allant à la pêche de la morue à Gaspée
Armement à St Malo le 29 mars 1721.
Voir Genre des noms de bateaux, Office de la Langue Française.