Isabeau 'Elizabeth' le Long, SM/PROG

http://www.e-family.co.za/ffy/g8/p8268.htm

a1 Jean Jourdan (nou Jordaan) van Cabrière, in Frankryk, gebore: 1660. Uitgekom op die skip “Berg China” in 1688, later eienaar van die plaas “La Motte” in Franschhoek, gesterf: voor Januarie 1699, getroud: Elisabeth of Isabeau le Long.

a1 Jacques Malan Waarsk. aangekom in 1668 met die "Berg China" 18 Oct 1694 eienaar van "La Motte" Franschhoek, 1709 koop hy "Morgenster" naby Somerset-Wes, een van die vier gedeeltes van "Wegelegen", die landgoed van Adriaan van der Stel. In 1719 verkoop hy "La Motte", gesterf: omstr. 1742, getroud: 1699 Elisabeth le Long, weduwee van: Jean Jourdan (Jordaan).

Inventaris mitsgaders taxatie van den boedel en goederen, schulden en inneschulden, naargelaten en met de dood ontruijmt door Elisabeth le Long, huijsvrouw van den landbouwer Jaques Malan, bij den anderen in gemeenschap beseten en dus de helft voor gem: J: Mallan ter eender en dan nog ten voordeelen van deselve met

de 9 naargelaten kinderen van den overledene als

• Pieter
• Jan
• Paul
• Louis en
• Johanna Jourdaan getrouwt met den landbouwer Andries Hesselbaart; voorkinderen bij haar eerste man Jan Jourdaan in huwelijk verwekt
• Elisabeth
• Anna
• Daniel
• Maria en
• David; kinderen van ’t laaste bed ider in eguale portien ter andere zijde

...

1 opstal over de Botter Revier gen:t de Faisante Coraal gewardeert op ƒ100

Op de plaats van de soon Daniel Malang gelegen in Hottentots Hollant

...

Aan de Peerdeberg op de plaats van de soon David Malang

...

Aldus geinventariseert en getaxeert so op de plaats in Hottentots Hollant als aan de Paardeberg den 3, 4 en 7:e September 1736.

- Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Ref no.: MOOC8-5.105 LE LONG, Elisabeth INVENTARIS 3 Sep 1736 on http://databases.tanap.net/mooc/

Source: http://southafrica.mypeoplepuzzle.net/

Jean Jourdan de Belle Etoile; *Luberon 1660. Arrived at the Cape on the ship China on 4 August 1688.Later owner of the farm “La Motte” in Franschhoek. † Between March 1698 and Jan 1699 x Isabeau Long of La Motte d'Aigues in Provence

• b1 Pieter x 25.2.1725 Susanna Delport
• b2 Jean x 19.3.1724 Susanna Jourdan, daughter of Pierre Jourdan de Cabrières
• b3 Paul »25.9.1695 x Rachel Nel
• b4 Louis »15.7.1697, burgher Drakenstein, x 11.4.1728 Petronella van Staden; xx 18.10.1739 Maria Guillaumet of Languedoc
• b5 Janne (Jeanne/”Johanna”) » 18.1.1699, x Daniel Krynauw; xx 31.10.1734 Andries Hesselbaart, of Halle in Saxony

Source: 'Pierre de Cabrières and Pierre de Belle Etoile' by Harry Booyens

GEDCOM Note

Jean JOURDAN van Cabriere, was 'n Franse Hugenoot, van Saint-Martin de la Brasque (let wel nie van Cabriere d'Aigues nie). Hy was gebore 1660 die kind van Pierre Jourdan en Jeanne Marthe. Hy het by die Kaap aangekom in 1688 op Berg China. Hy was die broer van Pierre en het later eienaar van Languedoc en Rhone in Groot Drakenstein vanaf 1708 (oorgedra deur sy stiefpa Jacques Mallan). Hy is oorlede in 1698. Hy was getroud in 1690 met Isabeau le LONG en het 3 seuns en een dogter gehad: 1. Pierre 2. Jan x 19 Maart 1724 Susanna Jourdan 3 . Paul ~ 25 Sep 1695 x Rachel Nel 4 . Louis ~ 15 Jul 1697, burger Drakenstein, x 11 Apr 1728 Petronella van Staden xx 18 Okt 1739 Maria Guillaumet van Languedoc 5 . Johanna ~ 18 Jan 1699, gebore na sy dood, x Daniel Krynauw xx 31 Okt 1734 Andries Hesselbaart van Halle in Sakse Jean is oorlede in 1698 en Isabeae in 1736. Daar was ook 'n ander Jean Jourdan(1662-1689) aan die Kaap maar hy was ongetroud

Jacques MALAN, gebore 1665, was 'n Franse Hugenoot van Saint-Martin-de-la-Brasque, wat in 1688 op die skip Berg China in SA aangekom het. In 1699 is hy getroud met Elizabeth (Isabeau) le LONG, weduwee van Jean Jourdan. Hy het eers in Hottentots Holland gewoon, en was lid van die kollege van landdros en heemrade van Stellenbosch. Toe Elizabeth in oorlede is in 1736, het hulle die plaas De Faisante Kraal aan die Bot rivier en 'n ander in Hottentots Holland besit. Hy het ook vanaf 1694 die bekende plaas Bo-La Motte in Franschoek besit, wat sy eiendom geword het in 1714 en hy weer verkoop het in 1719, as ook Languedoc, Rhone (1702) en Morgenster (1711) in Somerset-wes, een van die 4 gedeeltes van Adriaan van der Stel se plaas Wegelegen. Hy is oorlede omstreeks 1742 en het 7 kinders gehad: 1. Jacobus * 2 Jul 1700 jonk dood 2. Elizabeth Anna * 30 Nov 1701 x Hermanus Kriel van Hanau xx 5 Des 1745 Johann Caspar Schlee van Schlieben 3. Daniel * 11 Sep 1703, lid van die Kerkraad, 1737 heemraad van Stellenbosch + 25 Jan 1770 x 8 Aug 1724 Maria Verdeau weduwee van Pieter Jordaan (sy tante) xx 13 Des 1750 Emmerentia Steyn weduwee van Arnoud Schephaut van Hattingen 4. Maria * 6 Apr 1705 x 30 Apr 1724 Adriaan Louw 5. Catharina * 20 Maart 1707 6. David * 19 Jul 1708 + 1792 x 17 Apr 1735 Eleonora Melius xx 22 Nov 1750 Elisabeth Marais 7. Jacob * 8 Nov 1710 jonk dood Verwysings: De Villiers/Pama Heese/Lombard Verwysingsmateriaal, Boksburg biblioteek Verwysingsmateriaal, Springs LDS FHC biblioteek Saamgestel deur: Martina Louw (nee van Breda) Kennethl@xtra.co.nz <mailto:Kenneth@xtra.co.nz>