Please add to this project profiles of people who were tortured and/or killed by the Soviet Regime. If possible, please, within the profile description, add a brief biography; also, please add information about the place, date (could be approximate), and what is known about the given order to torture, execution, or persecution of family members.

New Martyrs under Communist rule should also be included in this project.

Use the 'Actions' button on the opened profile page to "Add to project." Select this project (you must be on the list of collaborators in this project to see it on the selection list). You may add any public profile that you have permission to edit. If you do not have permission to edit the profile, a request is sent to the profile manager to add the profile to the project.

Note: Only public profiles may be added to projects.

Prašome pridėkite prie šio projekto profilius žmonių, kurie buvo kankinami ir / ar nužudyti sovietų režimo įsakymais. Pageidautina, kad profilio aprašyme būtų bent trumpa biografija, prašome paminėkite kas žinoma apie vietą, datą (gali būti apytiksli) ir kita informacija, kas žinoma apie įsakymą vykdyti kankinimus, kaip buvo persekiojami šeimos nariai ir pan.

Kamunistų valdymo naujieji kankiniai taip pat turėtų būti įtraukti į šį projektą.

• Atidarytame profilio puslapyje spauskite mygtuką "Veiksmai" ir pasirinkite paskyrą "Pridėti prie projekto". Pasirinkite šį projektą (jūs turite būti šio projekto bendradarbių tarpe, kad matyti jį atrankos sąraše). Jūs galite pridėti bet kokį viešąjį profilį, kurį turite leidimą redaguoti. Jei jūs neturite leidimo redaguoti profilio, prašymas bus siunčiamas profilio Vadybininkui pridėti profilį prie projekto.

Pastaba: tik viešieji profiliai gali būti įtraukti į projektus.

Пожалуйста, добавьте к этому проекту профили людей, которые подверглись пыткам и / или были убиты по указанию управляющих органов советского режима. Если возможнo, пожалуйста, в описании профиля добавьте краткую биографию, также информацию о месте, дате (может быть приблжительная), что известно о приказе пытать, казнить, какому преследованию подверглись члены семьи.

• Откройте страницу профиля, нажмите на кнопку «Действия» и выберите строчку «Добавить в проект». Выберите проект (вы должны быть в числе соавторов проекта, чтобы увидеть его в списке выбора). Вы можете добавить любой общедоступный профиль, на который у вас есть разрешение на редактирование. Если у вас нет разрешения на редактирование профиля, заявка будет отправлена менеджеру профиля.

Примечание: только общедоступные профили могут быть включены в проекты.