Follow
This is a cooperation project for genealogical study of families from Keltto. Keltto is a parish in Ingria, Russia.
Finnish: Keltto
Russian: Колтуши, Koltuši
Swedish: Keltos, Kieltis
Links & Resources
- Wikipedia: https://fi.wikipedia.org/wiki/Keltto
- Keltto Parish in the Inkeri.ru portal with links and references to church books (in Russian and Finnish): http://www.inkeri.ru/virt/p.php?id=10
- Keltto Parish in the Digital Archives of the National Archives of Finland (in Finnish, Swedish and English): https://digihakemisto.appspot.com/index_am?atun=203932.KA&amnimeke=...
- Inkeri.fi Keltto (in Finnish): http://www.inkeri.fi/virtuaali-inkeri/keltto/
More links and resources can be found in the Inkeri / Ingerimaa / Ingermanland / Ингерманландия / Ingria project.
List of villages
1. Ala-Kalttina / Кальтино
2. Ansareinmäki / Оранжерейка
3. Aro / Аро
4. Autio, Pappilanautio / Новая Пустошь
5. Haapoja / Хапо-Ое
6. Hännikäinen / Хяники
7. Häsälä / Хязелки
8. Hirvonen, Hirvosi / Хирвости
9. Jaanila / Янино-2
10. Järvihovi-2 / 2-е Озерки
11. Järvikyla, Järvihovi / 1-е Озерки
12. Johorkova / Ерохово
13. Juoksula / Ёксолово
14. Kankurinmäki / (3-и Озерки) Озерки
15. Kanninen / Канисты
16. Karjalankylä / Малые Пороги
17. Keltto / Колтуши
18. Kirkonpelto / Кирполье
19. Kolpina / Колбино
20. Korkkina / Коркино
21. Koski / Большие Пороги
22. Likolampi / Лиголамби
23. Määhnälä / Мяглово
24. Maaslova / Маслово
25. Mustapää / Чёрная Голова
26. Ollikkaismäki / Красная Горка
27. Orava / Орово
28. Pieni-Manuskala / Малое Манушкино
29. Poru / Бор
30. Puntala / Пунтолово
31. Pustoska / Пустошка
32. Riisikkala / Рыжики
33. Rosmittala / Разметелево
34. Saakrova / Куйворы
35. Saksan Jaanila / Янино-1
36. Sannikko / Заневка
37. Sarvela / Островки
38. Seltsoi / Воейково
39. Sistakanmäki / 4-е Озерки
40. Suoranda / Суоранда
41. Suuri Manuskala / Большое Манушкино
42. Tauru / Тавры
43. Tokkari / Токкари
44. Tulokkaankylä / Новосергиевка
45. Tuprova / Дубровка
46. Väärämäki / Кудрово
47. Valittula / Овцыно
48. Vanhakylä / Старая Деревня
49. Venäjänkirkko / Русская Кирка
50. Virkkilä / Вирки
51. Ylä-Kalttina / Куйворы
Keltto
Keltto (ven. Колтуши, Koltuši, ruots. Keltos, Kieltis) on maaseutuasutus Seuloskoin piirissä Leningradin alueella Venäjällä. Siellä on asukkaita on reilut 9000, ja sen keskus sijaitsee vain 12 kilometriä Pietarista itään.
Keltto
Historia
Keltossa on Inkerin kirkon luterilainen seurakunta, joka nykymuodossaan perustettiin 1989. Kelton kirkko rakennettiin Kolpinan kylään (ven. Колбино, Kolbino), ja se vihittiin käyttöön 1992. Samassa kylässä on myös Jalmari Laurikkalalle nimetty teologinen instituutti, josta valmistuu muun muassa pappeja Inkerin kirkolle.
Kelton seurakunnan tarkkaa perustamisajankohtaa ei tiedetä, mutta 1628 se oli jo olemassa. Kirkonkylä sijaitsi Ruotsin vallan aikana Uudessakylässä. Suuressa Pohjansodassa kirkko hävitettiin ja rakennettiin uudelleen Kirkonpellonkylään.
Kelton ensimmäinen suomalainen koulu perustettiin vuonna 1856 hoviherra Aleksander Tseglokovin lahjoittamalle tontille.
Keltto oli väkilukunsa puolesta Inkerin suurimpia pitäjiä. Vuonna 1928 Kelton seurakunnassa oli 8150 jäsentä. Toisen maailmansodan sytyttyä kirkko otettiin seurakunnalta pois 1939, ja se purettiin 1941 ja puutavara käytettiin raaka-aineeksi ampumahautoihin. Seurakuntalaiset kokoontuivat vielä tämän jälkeen muun muassa jumalanpalveluksiin vanhalla hautausmaalla kirkon lähellä.
Kelton suomalaisväestö evakuoitiin Leningradin piirityksestä eri puolille Neuvostoliittoa vuonna 1942. Pieni osa on myöhemmin palannut takaisin entisille kotiseuduilleen.
Keltossa teki tutkimusta Ivan Pavlov, joka tutki neurologiaa vuonna 1926 perustetussa tutkimuslaitoksessaan. Hänet tunnetaan varsinkin koirien kanssa tekemiensä kokeiden perusteella muodostamastaan Pavlovin teoriasta (ehdollistuminen, samoin TDS). Pavlovin asunto on nykyään museo, jonne pääsee tilauksesta. Pavlovilla oli koiransa, Virkkilässä taasen kissoja.
Kelton pohjoispuolella Pietarista Seuloskoin kaupungin kautta Laatokan rantaan kulkee Elämän tie, joka vuosina 1941-1943 Suomen armeijan kieltäydyttyä sulkemaan saksalaisten Leningradin piirityksen ja joka yhdisti Leningradin maan pääosaan. Elämän tietä pitkin piiritykseen joutuneille tuotiin ruokaa, ja tätä tietä pitkin maaliskuussa 1942 suomensukuiset inkeriläiset karkotettiin kiitokseksi piirityksestä kieltäytymisestä Siperiaan. Elämän tien varrella on runsaasti muistomerkkejä ja Laatokan rannassa on museo.
Kelton kylät
Ala-Kalttina, Ansareinmäki, Autio (Pappilanautio), Tuprova, Haapoja, Hirvonen (Hirvosi), Hännikäinen, Häsälä, Jaanila, Jorohkova, Kankurinmäki, Kanninen, Karjalankylä, Keltto, Kirkonpelto, Kolpina, Korkkina, Koski, Likolampi, Maaslova, Mustapää, Mähnälä, Ollikkaismäki, Orava, Pieni-Manuskala, Poru, Puntala, Pustoska, Rosmittala, Saakrova, Sarvela, Seltsoi (Voeikovo), Suoranta (Suoranda), Suuri-Manuskala, Tauru, Tokkari, Valittula, Vanhakylä, Virkkilä, ja Ylä-Kalttina.
Koltuši
Koltuši (vene keeles Колтуши; soome keeles Keltto) on küla Venemaal Leningradi oblastis Vsevoložski rajoonis Koltuši külaasunduses; ühtlasi selle külaasunduse keskus.
Küla on esimest korda mainitud 1500. Koltuši on olnud ingerlaste küla. Koltusi on Ingeri Evangeelne Luterlik Kiriku Keltto kihelkonna keskus.
Колтушская волость Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии включала следующие населённые пункты:
АПОЛЛЕН-АХОН — посёлок, около деревни Мяглово, на земле наследников Ильиных 7 дворов, 23 м. п., 14 ж. п., всего 37 чел.
АРОН ГАНГОС (АРО) — починок, 4 дома на церковной земле 4 — в имении Ильиных 1 дом собственный
БАГАЛЕЙ (КИРИЦКОЕ ПОЛЕ) — усадьба, при зимней дороге на Шлиссельбург, у пруда 1 двор, 1 м. п., 2 ж. п., всего 3 чел. смежно с деревней Кирицкое поле постоялый двор (зимой).
БОЛЬШАЯ ЖЕРНОВКА — деревня, на земле Жерновского сельского общества, при проселочной дороге 17 дворов, 45 м. п., 54 ж. п., всего 99 чел.
БОЛЬШИЕ ВИРКИ — деревня, на земле Виркинского сельского общества, при земской дороге 16 дворов, 55 м. п., 63 ж. п., всего 118 чел. смежна с деревней Малые Вирки.
БОЛЬШОЕ МАНУШКИНО — деревня, на земле Манушкинского сельского общества, при проселочной дороге 52 двора, 135 м. п., 151 ж. п., всего 286 чел. 1 мелочная лавка.
БОР — деревня, на земле Селецкого сельского общества, при проселочной дороге 12 дворов, 39 м. п., 42 ж. п., всего 81 чел.
ВАЙЦЫ — посёлок, за деревней Тавры, починок имения Ильиных 2 двора, 4 м. п., 5 ж. п., всего 9 чел.
ВТОРЫЕ ОЗЕРКИ — деревня, на земле Оровского сельского общества, при проселочной дороге 3 двора, 7 м. п., 4 ж. п., всего 11 чел.
ГОРОДКИ — мыза, имение купца Любищева, при о. Колотинском Малом (оно же Леонтьевское) 1 двор, 2 м. п., 4 ж. п., всего б чел. смежно с имением Боголюбова и Мацкевича, деревней Озерки.
ДАЧА ГРОМОВА и К° — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Невы 1 двор, 1 м. п.
ДАЧА ЗЫРИНА — владельческая усадьба на собственной земле, близ колонии Овцыно, при р. Неве, на правом берегу 1 двор, 3 м. п., 3 ж. п., всего б чел. мелочная бакалейная лавка.
ДАЧА НИКУЛИЩЕВА, близ колонии Овцыно — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Большой Невы (количество населения не указано).
ДАЧА Ф. А. Шалаева при деревне Большие Пороги — владельческая усадьба на собственной земле, на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 1 м. п. между деревней Пороги и деревней Маслово.
ДАЧА ШПАКОВСКОГО — дача полковника Артиллерии Владимирова, 3 м. п., 2 ж. п., всего 5 чел. (число дворов не указано).
ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЙ МАРИИНСКИЙ ПРИЮТ — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Невы 1 двор, 25 м. п., 26 ж. п., всего 51 чел. смежна с имениями Брейтегама и Роста.
ЕРОХОВО — посёлок, на земле Янинского сельского общества, при проселочной дороге 2 двора, 11 м. п., 6 ж. п., всего 17 чел.
ЗАПОЛЬКИ (БОГАЧАЙ) — деревня, на земле Запольского сельского общества, при проселочной дороге 16 дворов, 58 м. п., 47 ж. п., всего 105 чел. смежна с владельческой усадьбой Ухина и деревней Кирицкое поле.
ИМЕНИЕ Евлампия Осиповича Михайловского — мыза, около о. Леонтьевского 1 двор, 4 м. п., 1 ж. п., всего 5 чел.
ИМЕНИЕ ИЛЬИНЫХ под Таврами — починок 4 дома, 13 м. п., 10 ж. п., всего 23 чел.
ИМЕНИЕ КАРПЕНКО — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 4 м. п., 3 ж. п., всего 7 чел. между имениями Пирогово и Ренненкампф.
ИМЕНИЕ М. А. САДЫКОВОЙ — мыза при о. Леоновском 2 жилых дома, 4 м. п., 1 ж. п., всего 5 чел. смежно с имениями Осиповой и Мацкевича.
ИМЕНИЕ НЕНЕРАЙ БАЗИЛЕВСКОГО — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Невы 1 двор, 14 м. п., 10 ж. п., всего 24 чел.
ИМЕНИЕ Петербургского купца Петра Михайловича Ермакова, бывшее Шудибиль — молочная ферма "Козлы" (Янинская горка), при почтовом тракте из Петербурга в Шлиссельбург, при собственном пруде Ермакова 1 двор, 6 м. п., 1 ж. п., всего 7 чел. смежно с поселением Янинской колонии ферма.
ИМЕНИЕ ПИРОГОВА — кирпичный завод, на собственной земле, на правом берегу р. Невы 1 двор, 69 м. п., 38 ж. п., всего 107 чел.
ИМЕНИЕ ТЫРЛОВА — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 34 м. п., 4 ж. п., всего 38 чел. гостиница, мелочная лавка, кузница.
ИМЕНИЕ У. А. МОЛДЕКИС — молочная ферма Забота, 1 двор, 4 м. п., 1 ж. п., всего 5 чел.
ИМЕНИЕ ФУКСОВО — на собственной земле, на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 5 м. п., 6 ж. п., всего 11 чел.
КАЛЬТИНО — деревня, на земле Оровского сельского общества, при земской дороге три колодца смежна с деревней Куйвары 17 дворов, 46 м. п., 47 ж. п., всего 93 чел.
КАЛЬТИНСКАЯ ПУСТОШЬ — деревня, на земле Оровского сельского общества, при земской дороге 23 двора, 67 м. п., 76 ж. п., всего 143 чел. смежно с деревней Куйвары (Куйворы).
КАНДОЛОВО — посёлок финнов, на земле Ильиных 3 двора, 8 м. п., 10 ж. п., всего 18 чел.
КАНИСТЫ — деревня, на земле Канистского сельского общества, при проселочной дороге 22 двора, 78 м. п., 69 ж. п., всего 147 чел.
КАПСКОЕ — починок у деревни Бор, на землях Ильиных 10 домов + 1 собственный дом Симона Симоновича Кондулайне, 29 м. п., 30 ж. п., всего 59 чел. смежен с деревнями Сельцы и Бор.
КАТОЛИЧЕСКИЙ ПРИЮТ для девочек — аренда от г — жи Герман, на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 9 м. п., 159 ж. п., всего 168 чел. находился среди колонии Овцыно часовня.
КИРИЦКОЕ ПОЛЕ — деревня, на земле Кирицкого сельского общества, при проселочной дороге 14 дворов, 44 м. п., 38 ж. п., всего 82 чел. смежна с владельческой усадьбой Ухина и деревней Запольки мелочная лавка, постоялый двор.
КИРПИЧНЫЙ ЗАВОД — на собственной земле Муркена, при р. Неве 1 двор, 145 м. п., 23 ж. п., всего 168 чел. приемный покой для рабочих завода.
КОЛБИНО — деревня, на земле Колтушского сельского общества, при проселочной дороге 19 дворов, 69 м. п., 80 ж. п., всего 149 чел.
КОЛОНИЯ ОВЦЫНО — посёлок собственника, на правом берегу р. Невы 4 двора, 144 м. п., 170 ж. п., всего 314 чел. смежен с имениями Кононова, Брайдигама, Фукса и католическим немецким приютом 1 школьный, 1 молитвенный дома, винная лавка, 1 мелочная лавка.
КОЛОНИЯ ОВЦЫНО — посёлок, населен колонистами, находящимися в ведении Новосаратовской вол. Петербургского у. и 5 — ю собственниками, на правом берегу р. Невы 8 дворов, 37 м. п., 37 ж. п., всего 74 чел.
КОЛТУШИ — село, на земле Колтушского сельского общества, при губернской земской дороге, при о. Колтушском 24 двора, 70 м. п., 70 ж. п., всего 140 чел. смежно с владельческой усадьбой Ильиных (имение Колтуши) в усадьбе.
КОНТОРА имения Ильиных — при почтовом тракте из Петербурга в Шлиссельбург, при о. Колтушском 2 двора, 10 м. п., 5 ж. п., всего 15 чел. смежна с церковной землей и селом Колтуши.
КОРКИН — посёлок, имение купца Н. А. Алексеева, при о. Коркино 2 дома, 8 м. п., 6 ж. п., всего 14 чел.
КОРКИНО — мыза, имение М. Р. Трегубовой при о. Коркино 1 двор, 2 м. п., 1 ж. п., всего 3 чел.
КОРКИНО (ПУККИ, имение КОЗЛЫ) — починок семейства Пукки, около о. Коркина 1 двор, 8 м. п., 7 ж. п., всего 15 чел. смежен с имениями Трегубовой и Ухина.
КУЙВАРЫ (ШАГРОВО, КУЙВОРЫ) — деревня, на земле Оровского сельского общества, при проселочной дороге 17 дворов, 64 м. п., 75 ж. п., всего 139 чел. смежна с деревней Кальтинская пустошь 2 мелочные лавки.
ЛАММИ — посёлок, имение Ильиных у деревни Токари, у о. Токаревского (оно же Ламми) 8 дворов, 24 м. п., 20 ж. п., всего 44 чел.
ЛЕСОПИЛЬНЫЙ ЗАВОД купца Егорова — на собственной земле, при р. Неве, на правом берегу 1 двор, 35 м. п., 10 ж. п., всего 45 чел,
МАЛАЯ ЖЕРНОВКА — деревня, на земле Жерновского сельского общества, при проселочной дороге 7 дворов, 26 м. п., 17 ж. п., всего 43 чел.
МАЛОЕ МАНУШКИНО — деревня, на земле Манушкинского сельского общества, при земской дороге 37 дворов, 127 м. п., 133 ж. п., всего 260 чел. мелочная лавка.
МАЛЫЕ ВИРКИ — деревня, на земле Виркинского сельского общества, при земской дороге 14 дворов, 78 м. п., 71 ж. п., всего 149 чел. смежна с деревней Большие Вирки, 1 мелочная лавка.
МАНУШКИНСКАЯ ЗЕМСКАЯ ШКОЛА — между деревнями Большое и Малое Манушкино на земле Манушкинского сельского общества, при проселочной дороге 1 двор, 1 м. п.
МАСЛОВО — деревня, на земле Островского сельского общества, при р. Неве 27 дворов, 75 м. п., 66 ж. п., всего 141 чел. мелочная лавка.
МИТРОФАНОВКА — мыза в Колонии Овцыно, собственная земля П. И. Кононовой 1 двор, 3 м. п., 1 ж. п., всего 4 чел. мелочная лавка.
МЫЗА КОРКИНО — имение И. А. Попова, при Коркино 1 двор, 2 м. п.
МЫЗА ПЕРЕПУТЬЕ — имение полковника 2 артиллерийской гвардейской бригады Рудольфа Адольфовича фон Вольского, при почтовом тракте из Петербурга в г. Шлиссельбург 2 двора, 2 м. п., 2 ж. п., всего 4 чел. близ деревни Хирвари.
МЯГЛОВО — деревня, на земле Канистского сельского общества, при проселочной дороге 45 дворов, 146 м. п., 164 ж. п., всего 310 чел.
НАДАРОК — мыза, имение жены подполковника Александры Ивановны Мацкевич, при о. Большом Ливонском 1 жилой дом, 6 м. п., 2 ж. п., всего 8 чел.
НОВАЯ ПУСТОШЬ — деревня, на земле Канистского сельского общества, при земской дороге 39 дворов, 110 м. п., 113 ж. п., всего 223 чел. 1 мелочная лавка.
ОВЦЫНО (РОСТА) — владельческая усадьба, на собственной земле, на правом берегу р. Невы 1 двор, 11 м. п., 12 ж. п., всего 23 чел.
ОВЦЫНСКОЕ ИМЕНИЕ И. И. БРЕЙТЕГАМА — владельческая усадьба на собственной земле, при р. Неве 1 двор, 8 м. п., 1 ж. п., всего 9 чел. смежно с лютеранским Мариинским приютом и колонией Овцыно.
ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ — посёлок арендаторов, на земле Оленчикова, имения Островки, при р. Неве 21 двор, 52 м. п., 52 ж. п., всего 104 чел. церковь.
ОРОВО — деревня, на земле Оровского сельского общества, при проселочной дороге 34 двора, 109 м. п., 134 ж. п., всего 243 чел.
ОСТРОВКИ (САРВЕЛА) — деревня, на земле Островского сельского общества, при р. Неве 36 дворов, 101 м. п., 108 ж. п., всего 209 чел. смежна с владельческой усадьбой Оленчикова 1 приемный покой, пароходная пристань, земская почтовая станция, чайное заведение.
ОТРАДА — усадьба 1 двор, 2 м. п., 2 ж. п., всего 4 чел.
ПАВЛОВСКОЕ — посёлок арендаторов на земле петербургского купца Н. А. Алексеева, б домов, 15 м. п., 12 ж. п., всего 27 чел. смежен с починком имения Садыковой.
ПАВЛОВСКОЕ — починок, имение Садыкова 6 дворов, 12 м. п., 13 ж. п., всего 25 чел.
ПАРОВАЯ МУКОМОЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА при селе Колтуши — землевладелец Юлиус Иванович Мертуни, на почтовом тракте из Петербурга в г. Шлиссельбург, при о. Колтушском 1 постройка, 2 м. п., 2 ж. п., всего 4 чел.
ПАСТОРАТ КОЛТУШСКО-РЯБОВСКОГО лютеранского прихода — на церковной земле, при пруде без названия 2 двора, 5 м. п., 7 ж. п., всего 12 чел.
ПЕРВЫЕ ОЗЕРКИ — деревня, на земле Оровского сельского общества, при проселочной дороге 6 дворов, 18 м. п., 17 ж. п., всего 35 чел.
ПОРОГИ (КОЧКИ) — деревня, на земле Островского сельского общества, при р. Неве 38 дворов, 92 м. п., 102 ж. п., всего 194 чел. мелочная лавка.
ПОСЁЛОК владельцев Николаевых — у деревни Леонтьевские Озерки, при о. Леонтьевском 4 двора, 16 м. п., 11 ж. п., всего 27 чел. смежен с домами крестьян деревни Озерки.
ПОСЁЛОК ЛИКО (ЛИГОЛАМБИ) — Лампи и Лаках Ахо — имение Ильиных у деревни Бор; 13 дворов, 41 м. п., 46 ж. п., всего 87 чел.
ПРИВОЛЬНАЯ (МАЛАЯ ЖЕРНОВКА) — деревня, имение дворянина Чижевского П. А., при зимнем почтовом тракте из Петербурга в Шлиссельбург, при р. Черной 4 двора, 5 м. п., 4 ж. п., всего 9 чел. смежен с постройками крестьян д. Большая Жерновка мелочная лавка.
ПУНДОЛОВО — починок на земле Ильиных 8 дворов, 23 м. п., 24 ж. п., всего 47 чел.
ПУНДОЛОВО (ПУНДАЛОВО) — посёлок, на земле Янинского сельского общества, при проселочной дороге 1 двор, 5 м. п., 3 ж. п., всего 8 чел.
ПЯТКИЯ-МЯГИЯ — посёлок, около деревни Мяглово, починок арендаторов на земле Ильиных 16 дворов, 40 м. п., 33 ж. п., всего 73 чел.
РАЗМИТЕЛЕВО — деревня, на земле Канистского сельского общества, при проселочной дороге 54 двора, 164 м. п., 183 ж. п., всего 347 чел. 1 мелочная лавка.
РАЙ-ОЙЯ — посёлок, имение Ильиных 8 дворов, 13 м. п., 21 ж. п., всего 34 чел.
РУССКАЯ КИРКА — деревня, на земле Канистского сельского общества, при земской дороге 7 дворов, 18 м. п., 33 ж. п., всего 51 чел. смежна с деревней Тавры.
РЫЖИКИ — починок арендатора у деревни Размителева на земле Ильиных 7 дворов, 20 м. п., 20 ж. п., всего 40 чел.
РЯБОВСКИЙ БОР — посёлок на земле Ильиных, при почтовом тракте от с. Колтуши к Рябову 10 дворов, 39 м. п., 35 ж. п., всего 74 чел.
САМАРКА (ЩЕРБИНКА) — мыза, при которой имелся кирпичный завод, на владельческой земле, при реке Неве; постройки устроены по кирпичному заводу, не имея двора, временно на разных местах люди жили от 3-х до 6-ти месяцев, 260 м. п., 60 ж. п., всего 320 чел.; заводские постройки находились в отдалении от других владельческих земель, имелся 1 постоялый двор.
СЕЛЬЦЫ (ВОЕЙКОВО) — деревня, на земле Селецкого сельского общества, при проселочной дороге 39 дворов, 131 м. п., 142 ж. п., всего 273 чел. 2 мелочные лавки.
СТАРАЯ — деревня, на земле Колтушского сельского общества, при губернской земской дороге 59 дворов, 162 м. п., 184 ж. п., всего 346 чел. мелочная лавка.
СТАРАЯ ПУСТОШЬ — деревня, на земле Оровского сельского общества, при проселочной дороге 8 дворов, 20 м. п., 24 ж. п., всего 44 чел.
СТАРЫЕ КОЛТУШИ — посёлок на земле Ильиных, по почтовому тракту из Петербурга в Шлиссельбург, при о. Колтушском 6 дворов, 20 м. п., 15 ж. п., всего 35 чел. смежен с селом Колтуши и церковной нарезкой, православная церковь, приходская школа св. Петра и Павла.
СТОРОЖКА — 1-й судоходной дистанции по р. Большой Неве, на земле купца Шалаева, на правом берегу р. Невы 1 двор, 1 м. п., 2 ж. п., всего 3 чел. между дачей купца Шалаева и деревней Маслово.
СУОРАНДА — починок, близ деревни Хирвосты, на земле Ильиных 8 дворов, 16 м. п., 15 ж. п., всего 31 чел. смежен с деревней.
ТАВРИМСКОЕ (КОРКИНО) — посёлок, на земле Ильиных 15 дворов, 25 м. п., 27 ж. п., всего 52 чел.
ТАВРЫ — деревня, на земле Канистского сельского общества, при земской дороге 13 дворов, 32 м. п., 36 ж. п., всего 68 чел. смежна с деревней Русская Кирка.
ТОККАРИ — деревня, на земле Янинского сельского общества, при проселочной дороге 11 дворов, 45 м. п., 42 ж. п., всего 87 чел.
ТРЕТЬИ ОЗЕРКИ — деревня, на земле Виркинского сельского общества, при проселочной дороге 20 дворов, 59 м. п., 13 ж. п., всего 72 чел. смежна с деревней 4-е Озерки.
У КИРИЦКОГО ПОЛЯ ДОМ ПЕТРА ВЕРЬЯЛЕЙНЕН — на церковной земле причта Колтушской православной церкви, выселок 1 двор, 1 м. п., 1 ж. п., всего 2 чел. смежен с деревней Кирицкое поле.
ХАБОЙ (ХАПО-ОЕ) — посёлок, около д. Манушкино, имение Ильиных 25 домов, 68 м. п., 60 ж. п., всего 128 чел.
ХИРВОСТИ — деревня, на земле Янинского сельского общества, при проселочной дороге 19 дворов, 77 м. п., 104 ж. п., всего 181 чел.
ХИРВОСТЫ — посёлок у деревни Старой, на земле Ильиных, при почтовом тракте из Колтушей в Петербург 5 дворов, 8 м. п., 12 ж. п., всего 20 чел. смежен с деревней Старой.
ХОЗЕЛКИ (ХЯЗЕЛЬКИ) — деревня, на земле Селецкого сельского общества, при проселочной дороге 13 дворов, 37 м. п., 42 ж. п., всего 79 чел.
ХЯННИКИ (РЫЖИКИ) — деревня, на земле Канистского сельского общества, при проселочной дороге 16 дворов, 30 м. п., 43 ж. п., всего 73 чел.
ЦЕМЕНТНЫЙ И КИРПИЧНЫЙ ЗАВОД — на правом берегу р. Большой Невы 1 двор, 80 м. п., 8 ж. п., всего 88 чел.
ЦЕРКОВНЫЕ ДОМА — причта православной церкви св. Петра и Павла при селе Колтуши, при почтовом тракте из Петербурга в Шлиссельбург, при о. Колтушском 3 постройки, 6 м. п., 9 ж. п., всего 15 чел. смежно с усадьбой Ильиных и селом Колтуши православная церковь св. Петра и Павла (имела 4 дес. 552 саж. земли), приходская школа.
ЧЕРНАЯ ГОЛОВА — деревня, на земле Канистского сельского общества, при земской дороге 12 дворов, 24 м. п., 26 ж. п., всего 50 чел.
ЧЕТВЕРТЫЕ ОЗЕРКИ — деревня, на земле Виркинского сельского общества, при проселочной дороге 6 дворов, 14 м. п., 16 ж. п., всего 30 чел. смежна с деревней Третьи Озерки.
ШЕРЕМЕТЬЕВКА — деревня, на земле Шереметьевского сельского общества, при р. Неве 27 дворов, 85 м. п., 95 ж. п., всего 180 чел. мелочная, винная, пивная лавки.
ЩЕРБИНКА — дача Ренненкампфа, на собственной земле, на берегу р. Невы 1 двор, 5 м. п., 4 ж. п., всего 9 чел. постоялый двор, мелочная лавка.
ЩЕРБИНКА — имение Растеряева, кирпичный завод при р. Неве 1 двор, 30 м. п., 10 ж. п., всего 40 чел.
ЯНИНО — деревня, на земле Янинского сельского общества, при губернской земской дороге 31 двор, 105 м. п., 97 ж. п., всего 202 чел.
ЯНИНО — посёлок, был заселен колонистами Ново-саратовской и других волостей находился на собственной земле, приобретенной от помещика Чоглокова, на земском шоссейном тракте, при урочище ключей 30 дворов, 124 м. п., 97 ж. п., всего 221 чел. смежен с усадьбой купца Ермакова лавка, кузница.
Источник: http://vsevinfo.ru/list4.html#8
Лютеранский приход Келтто по состоянию на 1938 год включал в себя 50 деревень:
Аро, Большое Манушкино, Большие Пороги, Бор, Вирки, Воейково, Дубровка, Ерохово, Ёксолово, Заневка, Кальтино, Канисты, Колтуши, Кирполье, Колбино, Коркино, Красная Горка, Кудрово, Куйворы, Лиголамби, Малое Манушкино, Малые Озерки, Малые Пороги, Маслово, Мяглово, Новая Пустошь, Новосергиевка, Овцыно, Озерки, Озерки-1, Оранжерейка, Орово, Островки, Пундолово, Пустошка, Разметелево, Русская Кирка, Рыжики, Старая, Суоранда, Тавры, Токкари, Хапо-Ое, Хирвости, Хяники, Хязельки, Чёрная Голова, Шагрово, Янино-1, Янино-2.
Подробнее: Википедия, а также описание на вкладке «English (default)»
This is a cooperation project for genealogical study of families from Keltto.
Keltto is a parish in Ingria, Russia.
Finnish: Keltto
Russian: Колтуши, Koltuši
Swedish: Keltos, Kieltis
Links & Resources
- Wikipedia: https://fi.wikipedia.org/wiki/Keltto
- Keltto Parish in the Inkeri.ru portal with links and references to church books (in Russian and Finnish): http://www.inkeri.ru/virt/p.php?id=10
- Keltto Parish in the Digital Archives of the National Archives of Finland (in Finnish, Swedish and English): https://digihakemisto.appspot.com/index_am?atun=203932.KA&amnimeke=...
- Inkeri.fi Keltto (in Finnish): http://www.inkeri.fi/virtuaali-inkeri/keltto/
More links and resources can be found in the Inkeri / Ingerimaa / Ingermanland / Ингерманландия / Ingria project.
List of villages
1. Ala-Kalttina / Кальтино
2. Ansareinmäki / Оранжерейка
3. Aro / Аро
4. Autio, Pappilanautio / Новая Пустошь
5. Haapoja / Хапо-Ое
6. Hännikäinen / Хяники
7. Häsälä / Хязелки
8. Hirvonen, Hirvosi / Хирвости
9. Jaanila / Янино-2
10. Järvihovi-2 / 2-е Озерки
11. Järvikyla, Järvihovi / 1-е Озерки
12. Johorkova / Ерохово
13. Juoksula / Ёксолово
14. Kankurinmäki / (3-и Озерки) Озерки
15. Kanninen / Канисты
16. Karjalankylä / Малые Пороги
17. Keltto / Колтуши
18. Kirkonpelto / Кирполье
19. Kolpina / Колбино
20. Korkkina / Коркино
21. Koski / Большие Пороги
22. Likolampi / Лиголамби
23. Määhnälä / Мяглово
24. Maaslova / Маслово
25. Mustapää / Чёрная Голова
26. Ollikkaismäki / Красная Горка
27. Orava / Орово
28. Pieni-Manuskala / Малое Манушкино
29. Poru / Бор
30. Puntala / Пунтолово
31. Pustoska / Пустошка
32. Riisikkala / Рыжики
33. Rosmittala / Разметелево
34. Saakrova / Куйворы
35. Saksan Jaanila / Янино-1
36. Sannikko / Заневка
37. Sarvela / Островки
38. Seltsoi / Воейково
39. Sistakanmäki / 4-е Озерки
40. Suoranda / Суоранда
41. Suuri Manuskala / Большое Манушкино
42. Tauru / Тавры
43. Tokkari / Токкари
44. Tulokkaankylä / Новосергиевка
45. Tuprova / Дубровка
46. Väärämäki / Кудрово
47. Valittula / Овцыно
48. Vanhakylä / Старая Деревня
49. Venäjänkirkko / Русская Кирка
50. Virkkilä / Вирки
51. Ylä-Kalttina / Куйворы