À l'origine de l'une des branches de « Hyland » vivant au Québec, il y a une histoire d'amour.
Patrick Hyland, pauvre catholique né en Irlande en 1796, travaillait pour un riche protestant anglais du nom de McKane.
Il est tombé amoureux de sa fille Ann et ensemble, ils ont fui en prenant un bateau à destination de Québec.
On connait la suite, mais on ne sait rien de ce qui l'a précédée!