Helsingin Vanhankaupungin asukkaat ja virkamiehet vuosina 1551 - 1644

Helsingin sinetti vuodelta 1562. Ylinnä Helsingin vaakuna vuodelta 1599. Helsinki perustettiin Koskelan keskiaikaiseen kylään Vantaanjoen suulle 1550, mutta päätettiin 1640 siirtää nykyisen keskustan alueelle Vironniemelle. Asukkaita oli parhaimmillaan 600-700. Lähes kaikki virkamiehet ja kauppiaat oli siirretty pakolla Porvoosta, Tammisaaresta, Raumalta ja Ulvilasta. Ruotsi valtasi Tallinnan alueen 1561 eikä ollut enää halukas kehittämään Tallinnan kilpailijaksi tarkoitettua Helsinkiä, joka kuihtui monien kauppiaiden ja virkamiesten muuttaessa takaisin entisiin kotikaupunkeihinsa. Jostain syystä jäljelle jääneiden kauppaporvarien tienestit ja elintaso olivat selvästi Suomen parhaat. Helsinki jäi henkiin, koska kruunu tarvitsi suurten Hansa-suunnitelmien kariuduttuakin seudulle kaupunkia estääkseen talonpoikaispurjehdukstet.

Rekonstruktiopiirustus Helsingin vanhastakaupungista 1500-luvulla. Näkymä Kellomäeltä etelään. Keskellä raatihuone ja tori. Takana Annalanmäki. Vasemmalla matkustajasatama. Kauppasatama jää hieman Annalanmäen taakse. Rantamakasiinien pitkä rivistö on matkustaja- ja kauppasataman välillä. Kirkko oikealla kuvan ulkopuolella. Piirros Eili-Kaija Kuusniemi-Pluciennik 1996, Helsingin kaupunginmuseo

Vanhankaupungin kuninkaankartanoon oli sijoitettu vasta perustetun Helsingin läänin virkakunta. He näkyvät tässä luettelossa kaupungin asukkaina. Vanhassakaupungissa oli myös alueen rykmenttien virkataloja. Useat Ruotsin valtakunnan virkamiehet asuivat kaupungissa pidempiäkin ajanjaksoja. Kaupungin hallinto oli kauppiaiden ja porvarien hoidossa. Keski-Euroopasta siirtyi kauppiasperheitä Helsinkiin. Veljessarjoista jäi yleensä yksi veli hoitamaan kauppayhteyksiä vanhaan kotikaupunkiin kuten Lyypekkiin tai Maastrichtiin.

Helsingin kuninkaankartano on joen saari, johon oli sijoitettu Helsinginläänin virkakunta. Vanhakaupunki jää saaren vasemmalle eli länsipuolelle. Itäpuolelle jäi kuninkaankartanoon kuulunut suuri valtion mallitila Latokartano.

Kuninkaankartanon saareen oli tarkoitus rakentaa linna puolustusta varten. Koska linnaa ei rakennetu, Helsinki oli haavoittuvainen ja joutui usein ryöstelyn ja hävityksen kohteeksi. Sotaväki oli yleensä muualla. Satunnaisesti paikalla olleesta sotaväestä oli vain suurta riesaa. He varastelivat, olivat omavaltaisia, ja heitä piti syöttää ja majoittaa

• Helsingin nimistön historiaa
• Kurkistuksia Vanhankaupungin kujille
• Wikipedia Vanhakaupunki
• Yle / Helsinki
• Vanhankaupungin historiaa (huomaa sisällysluettelo)
• Kumpulan historiaa
• Helsingin kaupungin sinetit ja vaakunat
  
  

Seuraava kaupunkilaisten ja virkamiesten luettelo kattaa koko Vanhankaupungin ajan kaupungin perustamisesta aina Vironniemelle muuttoon saakka. Sukututkimusprofiilit kertovat ryhmien sisäisistä naimakaupoista ja sosiaalisista suhteista. Suurin osa rahvaan nimistä puuttuu. Porvarit ja virkamiehet on luetteloitu aika kattavasti. Monia on tosin vaikea tunnistaa ja yhdistää olemassaoleviin geni-profiileihin.

HELSINGIN KAUPUNGIN VIRKAMIEHET VUOSINA 1551 - 1644

Vastaperustetun kaupungin raatihuone v. 1550. Rekonstruktiopiirros, Matti Amnell.

Raatihuoneet olivat 1500-luvun puolivälissä usein kaksikerroksisia hirsitaloja. Useasti raastuvankirjoissa kerrotaan "gick nedh aff rådhstugun". Tämä viitannee raatihuonerakennuksen kaksikerroksisuuteen, eikä siihen että rakennus olisi sijainnut korkeammalla, esim. Annalanmäen rinteessä.


pormestarit

• Henrik Persson Pakila —1553—1560— 
• Erik Lille - 1554 -
• Matts Bertilsson —1554—1581.  Matts Bertilsson Grönfelt
• Hans Olsson —1582—1583.  Hans Olsson
• Lars Michelsson —1584—1593—  Lars Michelsson Svanström
• Erik Sigfridsson 1862 - 1581—1584—1588.  Erik Sigfridsson
• Hans Olsson —1597—1599—1604.  Hans Olsson
• Henrik Karsten —1608—1610— 1614 Henrik Fredriksson Carstens
• Kasper Reijer —1616—1617— 1620? Casper Caspersson Reiher, Jr.
• Krister Eriksson —1623—1631.  Krister Eriksson
• Henrik Fredriksson 1631—1634.  Henrik Fredriksson (Carstens)
• Heidhen Wilcken 1634—1637.  Heiden Husgafvel
• Arvid Larsson 1637—1639.  Arvid Larsson
• Anders Larsson Ehrendt 1639—1642.  Anders Larsson
• Sigfrid Mattsson (vt.) 1642—1643. 
• Johan Greek —1644—1647.  Johan Bertilsson Greek
• Frans Albrekt von Stockman 1649—1653. Frantz Albrekt von Stockman UUSI HELSINKI
  
  

oikeuspormestarit UUSI HELSINKI

• Petter Thesleff 1643-1648 Petrus Johannis Thesleff
• Lars Håkansson 1649-1677
• Johan Laurentz 1677-95
  
  

kauppapormestarit UUSI HELSINKI

• Johan Greek 1644-1648 Johan Bertilsson Greek
• Frans Albrecht Stockmann 1649-1652 Frantz Albrekt von Stockman
• Mikael Zachrisson (Karraeus) 1653-1670
• Petrus Orlander 1671-1681 Petrus Orlander
  
  

rakennus- ja käsityöpormestari UUSI HELSINKI

• Gabriel Tawast 1655-1657 Gabriel Henriksson Tawast
  
  

raatimiehet

• Knut Buller —1553—1563— 
• Michel Olsson —1556. 
• Erik Sigfridsson —1563—  Erik Sigfridsson
• Jakob Greek —1563  Jakob Greek
• Sigfrid Persson —1563. 
• Gregers Jönsson —1563— 
• Håkan Eriksson —1563. 
• Per Jönsson —1584—  Per Jönsson Granne
• Hans van Sanden —1584. Hans van Sanden
• Hans Sigfridsson —1584. 
• Gregers Mattsson —1584. 
• Henrik Mattsson —1584. 
• Lars Michelsson —1599— 
• Kristian Eriksson —1605.  Krister Eriksson
• Jakob Larsson —1605—1634. 
• Jakob Småpeper 1605—1608—  Jacob Småpeper
• Didrik Beckhoff —1608—1632.  Didrik Blome till Beckhoff
• Johan Mosenbeck —1608—1634.  Hans Mosenbeck
• Kasper Reijer —1608—  Casper Caspersson Reiher, Jr.
• Kurt Kemmerlinck —1608— 
• Jöns Larsson —1608— 
• Lars Mattson —1608— 
• Didrik Larsson 1617, 1629—1631.  Didrik Larsson Ruuth
• Michel Jörensson —1623—1628. 
• Matts Henriksson —1623—1629. 
• Johan Simonsson —1623—1642. 
• Matts Krämer —1623—1634. 
• Hans Mosenbeck —1624—1626.  Hans Mosenbeck
• Michel Johansson 1624. 
• Brun Matts 1630—1634. 
• Erik Mårtensson 1631—1633. 
• Erik Henriksson 1631—1639. 
• Per Larsson 1631—1635. 
• Erik Sigfridsson 1631—1649. 
• Arvid Larsson 1632—1641.  Arvid Larsson
• Erik Jöransson 1635. 
• Erik Hansson 1636—1637. 
• Henrik Markusson 1637. 
• Henrik Larsson 1637—1648. 
• Sigfrid Mattsson 1637—1642. 
• Hans Vargh 1637—1640. 
• Henrik Jakobsson 1639—1643. 
• Ambrosius Tomasson 1639—1644. 
• Henrik Stockman 1640. 
• Jürgen ("Jöran") Stockman 1640—41, 1649—52. Jürgen Stockman 
• Hans Jabel 1641—1643.  Hans Jabel
• Jöran Larsson 1642—1643. 
• Peter Geriken 1643—1649. 
• Henrik Henriksson 1643— 
• Hans Eriksson 1643— 
  
  

kaupunginvoudit

• Markus Sundergelt 1553—1556.  Marcus Sundergelt
• Erik Görensson —1623—1624
• Markus Jöransson —1637. 
• Mårten Sigfridsson —1642—1643 
  
  

kaupunginkirjurit

• Lars Nilsson 1584. 
• Henrik Eriksson —1605— 
• Matts Michelsson —1616—1621— 
• Petter Thesleff —1642.  Petrus Johannis Thesleff
  
  

järjestyksenvalvojat

• Nils Larsson —1607—1644. 
• Eskil tidtals på 1630:talet. 
  
  

tullimiehet

• Mårten Jakobsson —1583—1585 — 
• Lars Michelsson —1585— 
• Bertil Greek —1599.  Bertil Jakobsson Greek
• Enewald Forbus 1605—1606. 
• Per Larsson 1606. 
• Henrik Karstenius —1607—  Henrik Fredriksson Carstens
• Mårten Nilsson Rhein 1610. 
• Didrik Larsson 1613—1617.  Didrik Larsson Ruuth
• Jakob Gabrielsson 1625. 
• Jöran Möller 1626. 
• Baltzar Ladian 1631—1632.  Baltzar Laudian
• Jakob Köningh 1629 och 1634. 
• Erik Bengtsson —1644.  UUSI HELSINKI
  
  

postimestarit

• Hans Jabel 1638—1643—  Hans Jabel
  
  

sairaalaesimiehet

Sairaalan sijainnista on tutkijoilla eri käsityksiä. Kaikki kuitenkin sijoittavat sen kirkon ja hautausmaan tuntumaan, etelä- tai pohjoispuolelle. Se on todennäköisesti sijainnut hautausmaan eteläpuolella Annalanmäen tuntumassa tai rinteellä. Kaupungin siirryttyä 1640-luvulla Vironniemelle jatkoi sairaala pitkään tarttuvien tautien yksikkönä. Vanhankaupumgin kirkko jatkoi sairaalakappelina.

• Evert Kemerling —1604. 
• Jörgen Hartman 1630—1631. 
• Jören Persson 1632— 
• Krister Mårtensson —1637. 
• Nils Olofsson 1639—1640—
  
  

koulumestarit

Koulu on todennäköisesti sijainnut Kellomäen koillisrinteessä pappilan mailla.

• Bertil Kristoffersson 1551—1559. 
• Henrik Larsson 1560. 
• Bertil Kristofferson 1561—1562.
• Johannes Michaelis 1563. 
• Petrus Thomae Rautia 1564—1570— 
• Simon Laurentii 1574—1582. 
• Hans Olai 1579— 
• Tomas Henriksson 
• Samuel Andreae Savonius Samuel Andreae Savonius
• Henrik Witticus 1588—1598.  Heikki Heikinpoika Witticius
• Michael Bartholdi Gummerus —1605— 
• Marcus Caspari —1607— 
• Ericus Erici 1609—1615—  Ericus Erici Alftanus
• Matts 1615—1618. 
• Michel Johannis 1621— 
• Nils -1639- 
• Bertil —1639—  kolleega
  
  

Helsingin kaupungin edustajat valtiopäivillä, herrainpäivillä ja maakuntakokouksissa

• Riksdagen i Linköping 1600:  Kyrkoherden och skolmästaren Samuel Andreae Savonius.  Samuel Andreae Savonius
• Riksdagen i Stockholm 1605:  Rådmännen Kristian Eriksson Krister Eriksson och Jakob Småpeper.  Jacob Småpeper
• Riksdagen i Uppsala 1607:  Rädman Jakob Småpeper.  Jacob Småpeper
• Riksdagen i Stockholm 1617:  Borgmästaren Kasper Reijer Casper Caspersson Reiher, Jr. och rådmannen Didrik Larsson Didrik Larsson Ruuth. 
• Riksdagen i Stockholm 1642:  Handlanden Erik Gyntesson.  Anders Larsson. 
• Riksdagen i Stockholm 1644:  Borgaren Qvirinus Grot. Nya Helsingfors: borgmästaren  Petter Thesleff Petrus Johannis Thesleff
  
  
  
  

KIRKON VIRKAMIEHET

Hirrestä rakennettu kirkko sekä hautausmaa sijaitsivat kaupungin länsireunassa Kellomäen ja Annalanmäen välissä. Kellotorni oli ehkä Kellomäen rinteessä lähellä kirkkoa, ei siis huipulla kuten on joskus väitetty. Kellomäen huipulla oli puolustuksellinen tähystyspaikka ja palovartiointipaikka.

Pappila on todennäköisesti sijainnut Kellomäen pohjois- ja koillispuolella. Pappila oli kaupungin laidalla, koska maatila ja viljelykset olivat sen luontaisetuja.


kirkkoherrat

• Sigfridus —1557— 
• Bertil Kristoffersson 1558— 
• Carolus —1561— 
• Nicolaus Mathiae —1563—1566—1571 (?) 
• Lars Esbemi 1571—1574—  Johan
• Benedictus —1572— 
• Simon Laurentii 1574—1586—1594. 
• Henricus Henrici Withicus 1594—1597.  Heikki Heikinpoika Witticius
• Samuel Andreae Savonius 1598—1629.  Samuel Andreae Savonius
• Sveno Torchilli 1630—1637.  Sveno Torchilli
• Johannes Birgeri Orbergius 1638—1640—  Johan Birjersson Orbergius
• Jöran —1642—  UUSI HELSINKI
  
  

kappalaiset

• Jacobus Johannis omkr. 1580. 
• Simon Petri , 1593. 
• Abraham Henrici —1613—1626. 
• Herr Bertil 1634—1635— 
• Herr Hans —1639. 
• Herr Jakob 1639—1641— 
• Herr Gabriel —1644.  UUSI HELSINKI
  
  

urkurit

• Jonas Quast 1644.  Jonas Qvast UUSI HELSINKI
  
  
  
  

HELSINGIN LÄÄNIN VIRKAKUNTA

Helsingin kuninkaankartanon voudit

• Erik Spåre 1550 - 1553. Erik Jakobsson Spora till Hyvikkälä
• Hans Larsson Björnram 1553 - 1555. Hans Larsson Björnram
• Anders Korp 1555 - 1559. Anders Andersson Korp
• Erik Svensson 1559 - 1561.
• Krister Söffringsson Jute 1561 - 1562. underfogde Krister Söffringsson Jute
• Jöns Månsson 1562 -
  
  
  
  

KAUPUNKILAISET (563 henkeä) VUOSINA 1551 - 1644

Nimien perässä olevat numerot ovat viittauksia kirjan
Helsingfors stads historia, af P. Nordmann. GAMLA HELSINGFORS 1550—1640 sivuille.

• Abraham Sigfridsson, stadstjänare: 130. 
• Ambrosius: 72.  Ambrosius
• Anders Larsson, befallningsman,  ståthållare i Reval: 81, 100. 
• Anders Larsson, fogde på Sjundby:  36, 44. 
• Anders Larsson, riksdagsman: 141. 
• Anders Nilsson, kamrer: 92, 102. 
• Anders Olsson, bonde i Forsby: 19. 
• Andreas Olavi, doktor, hertig Johans  sekreterare: 34. 
• Anna Henriksdotter, fru: 29.  Anna Henriksdotter
• Anna Larsdotter, Sigfrid Forsius’ maka:  104.  Anna Larsdotter Forsius
• Anna, hustru: 135, 136, 148, 149. 
• Anna, mälterska: 44. 
• Arvid Eriksson till Hyvikylft: 28. 
• Arvid Larsson, borgmästare i H:fors:  126, 127, 130, 157, 158.  Arvid Larsson
• Arvid Mattsson: 94. 
• Arvidus Andreae, student: 150.  astrolog professor: 103—105. 
• Bagge, Jakob: 49. 
• Bagge, Lars: 76. 
• Baggila, borgare i H:fors: 19. 
• Bakars Kerstin: 163. 
• Banér, Axel, kammarjunkare: 118.  Baron Axel Gustafsson Banér
• Beata Didriksdotter: 137.  Beata Didriksdotter Blome
• Beckhoff, Didrik, rådman: 92,134,137,  159. befallningsman på Viborgs slott: 28.  Didrik Blome till Beckhoff
• Bengt Sigfridsson: 93. 
• Bengt: 82. 
• Bengtsson, assessor, f. d. ryttmästare: 29. 
• Bertil • Knutsson, borgare i H:fors: 67. 
• Bertil Eskllsson, borgare i H:fors: 67,  133. 
• Bertil Jakobsson: 158. 
• Bertil Kristoffersson, skolmästare: 36,  37. 
• Bertil Mickelsson, borgare i H:fors:  68, 76. 
• Bertil Nilsson, borgare i H:fors: 20, 66. 
• Bertil Person, borgare i H:fors: 67. 
• Bertil, hampspinnare: 107. 
• Bertil, kapellan: 159. 
• Bertil, kollega: 144. 
• Betzsk, Matts, borgare i H:fors: 66. 
• Bielke, Nils, generalguvernör: 83, 113,  122, 123, 149.  Friherre Nils Turesson Bielke
• Biriel Nilsson till Vienfts, riksråd: 25. 
• Björn Persson till FAUnäs, frälseman  25. 
• Björnram, Hans Larsson, amiral: 50.  Hans Larsson Björnram
• Boije, Göran: 119.  Göran Nilsson Boije
• Boije, Mftrten: 72.  Mårten Nilsson Boije af Gennäs
• Boije, Nils, krigare: 14—16, 24, 49.  Nils Andersson Boije
• Borg, Henrik, borgare i H:fors: 66. 
• Brahe, Per, grefve: 50, 102, 160.  Count Per Brahe, The Younger
• Brita, bakerska: 44. 
• Brita, kopperska: 158. 
• Bulder (Buller), Knut, rådman: 19,57. 
• Bureus, Anders: 118.  Anders Engelbertsson Bure
• Bureus, Jonas: 118.  Jonas Engelbertsson Bure
• Burtz, J., rådman: 59.  ? Johan Burtz vai onko Johan Burtz ehkä J. Burtzin poika?
• Böke, Johan: 146. 
• Camp-Mårten: 141. Camp-Mårten
• Carolus, kyrkoherde: 37. 
• Carpelan, Lars: 119.  Lars Mattsson Carpelan, Sr
• Carstenius, Henrlcus, student: 150.  Henrik Carstenius
• Claus Clausson, köpman: 97. 
• Clöckskogh, Erik, borgare i H:fors: 67. 
• Creutz, Ernst, grefve: 131.  Col. Ernst Larsson Creutz
• Cygnsus, O., lektor: 152. 
• Daniel Jakobsson, kammarskrifvare:  119. 
• Daniel, krambodspojke: 135. 
• David Sigfridsson, ryttmästare: 145. 
• De la Gardie, Johan: 119.  Baron Johan De la Gardie, till Ekholmen
• De la Oardie, Jakob, härförare: 114.  Count Jakob De la Gardie
• Didrik Larsson, tullnflr: 102, 107.  Didrik Larsson Ruuth
• Dordi, hustru: 19. 
• Efterby, Lars Jönsson, borgare i H:fors:  67. 
• Ehrendt, Anders Larsson, borgmästare:  126, 127, 130.  Anders Larsson
• Elin, änka: 133, 134. 
• Elisabet Samuelsdotter, fru: 29.  Elisabeth Samuelsdotter
• Elisabet, hustru: 148, 149, 163. 
• Ellertz, Johan, köpman: 97. 
• Ericus Erid, skolmästare: 101, 119.  Ericus Erici Alftanus
• Erik Bengtsson, tullnär: 161. 
• Erik Bertilsson: 94. 
• Erik Elfsson, kunglig sekreterare: 91. 
• Erik Gynteson, Nya Helsingfors första  riksdagsman: 141. 
• Erik Göransson, byfogde: 127. 
• Erik Henriksson, borgare i H:fors: 66. 
• Erik Henriksson, kyrkovärd: 146. 
• Erik Hindersson: 159. 
• Erik Larsson: 72. 
• Erik Michelsson, gårdsfogde: 155. 
• Erik Nilsson, skrifvare: 133. 
• Erik Olofsson, slottsskrifvare i Åbo:  14, 92. 
• Erik P&fvelsson, klockare i Lojo: 18. 
• Erik Persson, borgare i H:fors: 73. 
• Erik Sigfridsson, rådman: 57, 62, 63,  66, 73, 135, 144, 146, 150.  Erik Sigfridsson
• Erik, skräddare: 159. 
• Erik, stadstjänare: 162. 
• Erik, stallmästare: 44, 46. 
• Eskil Mickelsson, borgare i H:fors: 62. 
• Eskil Sigfridsson: 158. 
• Eskil, dräng: 131. 
• Eskil, kock: 44. 
• Eskil, mjölnare: 163. 
• Eskil, profoss: 128, 135. 
• Eskil, skräddare: 108. 
• Esper Tomasson: 44. 
• Est, Göran, borgare i H:fors: 156. 
• Est, Per, borgare i H:fors: 156. 
• Evert, guldsmed: 135, 136. 
• Falck, Clas, borgare i H:fors: 138, 139. 
• Ficke, Jakob, tullnär: 137. 
• Fincke, Gustaf, gubemator: 55, 56.  Gustaf Fincke
• Fincke, Gödik: 119.  Gödik Gustafsson Fincke
• Fincke, Göran: 49.  Göran Gustafsson Fincke
• Finne, Mickel, borgare i H-.fors: 67. 
• Fleming, Elin, Arvid Stålarms maka: 30.  Elin Hermansdotter Fleming
• Fleming, Erik, lagman: 10, 11, 13, 49.  Erik Hermansson Fleming
• Fleming, Herman, riksråd: 31.  Herman Persson Fleming
• Fleming, Klas, riksmarsk: 71, 82, 119.  Klaus Fleming
• Fleming, Laurentz: 45.  Lars Fleming
• Flores, Åke, holländsk köpman: 69. 
• Forsenius, Joh. Svenonis, student: 150.  Johan Svensson Forsenius
• Forsius, Sigfrid Aronus, präst,  Sigfridus Aronus Forsius
• Forstadius, Arvid Henrid, student:  150.  Arvid Forstadius
• Frode, Göran, borgare i hfcfors: 20. 
• Gabriel Mathiae, skolaris: 133, 134. 
• Gabriel Mattsson: 74, 75. 
• Gabriel, kapellan: 161. 
• Gadd, H., syndicus: 150.  varmaankin toinen kirjaus samasta hemmingistä, syndicus=sinkku Borgmästare Hemming Gadd
• Gadd, Hemmingius, student: 150.  Borgmästare Hemming Gadd tuleva Vironniemen Helsingin pormestari
• Geriken, Petter, rådman: 130, 156. 
• Gert "utaf Holland", köpman: 27. 
• Gertrud Germundsdotter, änka: 28. 
• Gertrud, fäkona: 44. 
• Golovetz, Daniel, ryttmästare: 94. oli Daniel Golowitz
• Greek, Britta, Jakob Greeks maka:  20, 75. Brita Grönfelt
• Greek (Greker), Jakob,  proviantmästare: 20, 32, 33, 57, 60, 75, 124,130.  Jakob Greek
• Greek, Bertil, tullnär: 82.  Bertil Jakobsson Greek
• Greek, Hans: 20.  Hans Greek
• Greek, Joh., student: 150.  Johan Johansson Greek
• Greek, Johan, ränt- och  proviantmästare: 140, 142,146, 155, 156, 160, 161.  Johan Bertilsson Greek
• Greek, Peder, borgare i H:fors: 66, 73  —75.  Peter Jakobsson Greek
• Greek, Simon Ambrosii, ryttmästare:  82.  Simon Ambrosiusson
• Greger Jönsson, borgare i H:fors: 20,  57. 
• Gregers Mattsson, borgare i H:fors: 67,  73, 74. 
• Gregorius Laurentil, skolaris: 151. 
• Grip, Anders, kammarjunkare: 118.  Anders Christoffersson Grip
• Groel, Tomas: 44. 
• Groot, Qvirinus, köpman: 155. 
• Gröneberg, Georg, löjtnant: 156. 
• Grönfelt, Margareta, fru: 20.  Margareta Bertilsdotter (Ekelöf)
• Gummerus, Michael Barthoidi,  skolmästare: 99. 
• Gustaf Eriksson, kammarskrifvare: 119. 
• Gyllenlod till Olsböle, Hans  Hans Bengtsson Gyllenlood, till Olsböle
• Gyllenstierna, Johan: 160.  Adm. Johan Nilsson Gyllenstierna af Lundholm, till Lundholmen
• Göran Eriksson till Fågelvik, riksräd:  25. 
• Göran Månsson, skrifvare: 57. 
• Hand, Gertrud Håkansdotter, fru: 31.  Gertrud Håkansdotter (Hand)
• Hans Eriksson, borgare i H:fors: 67. 
• Hans Henriksson, kamrerare: 118. 
• Hans Jönsson: 158. 
• Hans Larsson, fogde öfver Borgå län:  36, 47. 
• Hans Olat, skolmästare: 99. 
• Hans Olofsson, borgare i H:fors: 73,  94, 146. 
• Hans Olsson, borgmästare: 66, 81, 93,  97, 125.  Hans Olsson
• Hans Persson, köksskrifvare: 120. 
• Hans Robertsson, köpman: 69. 
• Hans Sigfridsson, rådman: 62, 63, 66,  73. 
• Hans Tomasson, fogde: 34. 
• Hans, barberare: 107. 
• Hans, bordskärare: 44. 
• Hans, fädräng: 44. 
• Hara, Erik, ståthållare: 122, 123.  Erik Andersson Hara
• Hartman, Jörgen,  hospitalsföreståndare: 131, 142. 
• Heldben, guldsmed: 93. 
• Helfracht, Berndt, sekreterare: 119. 
• Henricus Marci, student: 150. 
• Henrik Arvidsson, befälhafvare vid  flottan: 98. 
• Henrik Eriksson, borgare i H:fors: 67. 
• Henrik Fredriksson, borgmästare: 126,  147.  Henrik Fredriksson (Carstens)
• Henrik Hindersson, lagläsare: 143. 
• Henrik Jakob, klensmed: 133, 135. 
• Henrik Jakobsson: 158. 
• Henrik Jönsson, borgare i H:fors: 67. 
• Henrik Jöransson: 162. 
• Henrik Karlsson, borgare i H:fors: 66. 
• Henrik Larsson till Finby: 78. 
• Henrik Larsson, skolmästare: 37. 
• Henrik Markusson, köpman: 153. 
• Henrik Mattsson, borgare i H:fors: 66,  73—76. 
• Henrik Mårtensson: 147. 
• Henrik Persson, borgare i H:fors: 73. 
• Henrik Simonsson, fogde: 56, 158. 
• Henrik, timmerman: 67. 
• Hlttenär, Anders Nilsson, slottslofven  i Tavastehus: 123, 138, 143, 147. 
• Hofvare, Nils, borgare i H:fors: 19. 
• Hollftnder, Jakob, köpman: 97. 
• Holm, Bengt, borgare i H:fors: 67. 
• Holst, Hans: 44. 
• Holst, Matts: 93, 96.
• Holthusen, Verner, borgare i Itiors:  138, 156. 
• Horn, Arvid, landshöfding: 124, 140.  Arvid Göransson Horn af Kanckas
• Horn, Evert, härförare: 160.  Field Marshal, Governor-general Evert Carlsson Horn, till Kanckas
• Horn, Henrik Klasson, lagman: 13—  16, 24.  Henrik Klasson Horn
• Horn, Henrik, hofmarskalk: 118, 119.  Henrik Carlsson Horn, till Hässlö
• Horn, Klas Kristerson, befallningsman  på Viborgs slott: 28. 
• Horn, Krister: 119. 
• Horn, Mårten, köpman: 27. 
• Håkan Eriksson, rådman: 57,62,63,74. 
• Håkan Larsson, hofpredikant: 118. 
• Håkan, smed: 44. 
• Hårkåpåå, Erik, biskop: 98.  Bishop Eerik Matthaei Härkäpää
• Håstesko, Alb., amanuens: 73, 92. 
• Håstesko, Jakob Henriksson, 
• Isak Gisleson, fänrik: 102. 
• Jabel, Hans, postförvaltare: 151, 159,  161.  Hans Jabel
• Jacobus Johannls, kapellan: 101. 
• Jakob Larsson, rådman: 125, 159. 
• Jakob Olofsson, enspännare: 95, 96. 
• Jakob Persson: 159. 
• Jakob Simonsson, skeppare: 94. 
• Jakob, bonde: 93. 
• Jakob, kapellan: 145, 146. 
• Jakob, ryss: 162. 
• Jesper Mattsson: 94. 
• Joachim Bengtsson, borgare i  Stockholm: 73. 
• Joachim Mathlae, pastor i Åbo: 119. 
• Joen Jönsson, skeppare: 94. 
• Johan . Jakobsson, höfvitsman: 94. 
• Johan Jönsson: 159. 
• Johan Knutsson, fogde: 37. 
• Johan Simonsson, rådman: 112, 143,  158. 
• Johannes Bartboldi, student: 150. 
• Johannls Michaelis, skolmästare: 37. 
• Julius Henrik af Sachsen, hertig: 117. 
• Jöns Larsson, rådman: 97. 
• Jöns Markusson: 44. 
• Jöns Månsson, Gustaf Wasas  förtroendeman: 24. 
• Jöns, skrifvare: 12. 
• Jönsson, J., borgare i ftfors: 19. 
• Jöran Hindersson, landsgevaldlger:  143. 
• Jöran Jakobsson, väfvare: 148. 
• Jöran, kyrkoherde: 159. 
• Jören Larsson, rådman, stadsskrlfvare:  125, 150. 
• Jören Persson, hospttalsföreståndare:  142. 
• Jören Persson, klockare: 144, 149. 
• Jören Soffringson, borgare i ftfors: 66. 
• Jören, väfvare: 131. 
• Kal mar-Nils, bysseskytt: 43. 
• Karin Markusdotter: 141. 
• Karin Pedersdotter, änka: 126, 127. 
• Karin, piga: 144. 
• Karin, svinkona: 44. 
• Karsten, Anna, fru: 99.  Anna Johanna Henriksdotter Witticius
• Karsten, Henrik, borgmästare: 73, 96,  99, 106, 125, 147.  Henrik Fredriksson Carstens
• Karstens, Fredrik Bogislaus, köpman  i Lybeck: 96.  Fredrik Carstens, Jr.
• Kaukko Jakob: 162. 
• Kemeriing, Evert,  hospitalsförestån-dare: 142. 
• Kemmerlinck, Johan Evertsson: 155. 
• Kemmerlink, Court, rådman: 96. 
• Klas Åkesson: 76. 
• Kleland, Vilhelm, kammarjunkare: 118. 
• Klemet Mattsson, bonde i Forsby: 19. 
• Klihl, Nils, skattmästare: 93. 
• Knape, Anders, båtsman: 44. 
• Knlphoff, Jakob, borgare i ftfors: 20. 
• Knut Andersson, borgare 1 H:fors: 68. 
• Knut Larsson, borgare i H:fors: 67. 
• Knut Tomasson, borgare i H:fors: 66. 
• Knut, bonde: 93. 
• Knut, smed: 44. 
• Kona-Elln: 162. 
• Kopp, Bernhard, kvartersmflstare: 94. 
• Korp, Anders, fogde i H:fors: 34, 37,  44-48, 61.  Anders Andersson Korp
• Krfimer, Henrik, borgare i H:fors: 133,  134. 
• Krfldener, Elisabet: 156. 
• Krister Eriksson, borgmästare: 93, 95,  97, 106, 126.  Krister Eriksson
• Krister Eriksson: 29. 
• Krister Hansson: 128. 
• Krister JOnsson: 44. 
• Krister Mårtensson,  hospitalsførestån-dåre: 142. 
• Krister Persson: 76. 
• Krister Söffringsson Jute, underfogde: 46.  Krister Söffringsson Jute
• Kristoffer, plogmakare: 44. 
• Kråmer, Matts: 108. 
• KU1, Nils: 119. 
• Kukko, borgare i ftfors: 19. 
• Kurck, Anders: 82. 
• Kurck, Axel, krigsøfverste: 82, 119. 
• Lakman, Hans, borgare i H:fors: 20. 
• Lambrecht, snickare: 44. 
• Lars Esberni, kyrkoherde: 98.  Johan
• Lars Jonsson: 83. 
• Lars Lapp, bitsman: 137. 
• Lars Meikersson, borgare i Htfors: 66,  73. 
• Lars Mickelsson, borgmästare: 62, 63,  66, 70-73, 75, 78, 81, 106, 108, 146.  Lars Michelsson Svanström
• Lars Månsson, hofman: 76. 
• Lars Mårtensson till Sarflax: 75. 
• Lars Nilsson, rådman: 73, 97,121,128,  129. 
• Lars Olsson, borgare i H:fors: 67. 
• Lars Pedersson, kapten: 137. 
• Lars, stadstjänare: 128. 
• Lasse Larsson: 44. 
• Lasse Mattsson: 44. 
• Lasse Mickelsson, skolmästarebiträde:  36. 
• Lasse Sigfridsson: 158. 
• Lasse, skinnare: 67. 
• Lasse, snickare: 46. 
• Lasse, tunnbindare: 44. 
• Lille, Erik, borgare i H:fors: 20. 
• Lill-Erik, stadstjänare: 108. 
• Lots-Elln: 163. 
• Lund, Henrik, borgare i H.fors: 67. 
• Lybeck v., Jakob, køpman: 27, 44. 
• Lydik Larsson: 158. 
• Lydlchs Henrik: 44. 
• Lång-Brita: 141.  Lång-Brita
• Malin, änka: 52. 
• Marcus Caspari, skolmästare: 101,102. 
• Mareg, skomakare: 44. 
• Margareta Jakobsdotter, piga: 156. 
• Margareta, Brita Oreeks syster: 75.  Margareta Bertilsdotter (Ekelöf)
• Margareta, Erik Sigfridssons änka: 63.  Margareta Larsdotter
• Mariet, bryggerska: 44. 
• Mariet, stugukona: 44. 
• Markus JOransson, stadsfogde: 132,  133. 
• Markus, stadstjänare: 134, 136. 
• Matts Andersson: 136. 
• Matts Bertilsson, borgmästare i H:fors:  20, 45, 57, 62, 63, 74, 82, 147.  Matts Bertilsson Grönfelt
• Matts Larsson: 14. 
• Matts Mickelsson, borgare i H:fors: 67. 
• Matts Olsson, borgare i H:fors: 44,  143. 
• Matts Sigfridsson: 20. 
• Matts, ridsven: 44. 
• Matts, skolmästare: 107. 
• Matts, skräddare: 67, 158. 
• Matts, timmerman: 67. 
• Meder, Johan: 159. 
• Meder, Simon, borgare i H.fors: 156. 
• Mejer, Markus, borgare i H:fors: 67. 
• Metstake, Reinhold, häradshofding:  124, 126. 
• Michael Johannls, skolmästare: 143. 
• Michel Olofsson, rädman: 20, 45. 
• Michel Persson, bonde i Forsby: 19. 
• Michel, stadstjänare: 128. 
• Mickel Olsson, borgare i H:fors: 67. 
• Mieltz, Anders: 44. 
• MOller, Barker, tysk køpman: 74. 
• MOller, Peter, soldat: 95. 
• Morian, Michel, tjänare pä  kungsgården: 44. 
• Mosenbflck, Karin, flicka: 137.  Karin Mosenbeck
• Muns, Osvald, køpmaq: 157. 
• Musculus, Erik Mattsson: 135, 161. 
• Musculus, Matts: 159. 
• Muta Erik: 108, 162. 
• Måns Bengt Sigfrldsson: 73. 
• Måns Ivarsson, landtfogde: 17. 
• Måns Johansson till Bro, riksråd: 25. 
• Måns Mattsson: 94. 
• Måns Nilsson, befallningsman på  Viborgs slott: 12. 
• Mårten Jakobsson, räkenskapsförare:  69. 
• Mårten Jonsson, gevaldiger: 161. 
• Mårten Markusson: 137. 
• Mårten Mattsson till Sarflax: 20, 75. 
• Mårten Mårtensson, borgare i H:fors:  67. 
• Mårten Nilsson: 97. 
• Mårten Olsson, borgare 1 H:fors: 19. 
• Mårten Sigfredsson, borgare i H:fors:  67. 
• Mårten Sigfrldsson, byfogde: 127, 130. 
• Mårten, glasmästare: 44. 
• Mårten, krämare: 67. 
• Måsbäck, Johan, rådman: 96, 108. 
• Måsenbeck, Hans: 92, 93. 
• Märtha, Kasper Reijers dotter: 156.  Märtha Kaspersdotter Reiher
• Møller, Hans, tysk køpman: 69. 
• Mörner v., Otto Helmer, ståthållare  på Åbo slott: 95.  Otto Helmer von Mörner, Governor
• Nalkkila Valborg: 162. 
• NichlU, Hans, køpman: 97. 
• Nikolaus Magni, kyrkoherde i Viborg:  119. 
• Nikolaus Mathlae, kyrkoherde: 98. 
• Nils Ingeson, fogde: 17. 
• Nils JOnsson: 44. 
• Nils Larsson, borgare i H:fors: 67. 
• Nils Olofsson, hospitalsføreståndare:  142. 
• Nils Olsson, borgare i H:fors: 20, 66. 
• Nils, profoss: 162. 
• Nils, skolmästare: 144. 
• Nils, smed: 108. 
• Nimen, Baltzar, hofjunkare: 118. 
• Nummenpfl, Tomas, borgare i H.fors:  62, 67. 
• Nummenpå, Sigfrid: 75. 
• Nummenpä, Agnes: 162. 
• Nurkka, Olof, borgare i H:fors: 51. 
• Oldenburg v., Hans, landprofoss: 75,  76, 82. 
• Oldenburg v., Margareta, fru: 82. 
• Oldenburg v., Mauritz, Margaretas  son: 82. 
• Olof Jakobsson, befallningsman: 81. 
• Olof Larsson: 73. 
• Olof Nilsson, borgare i H:fors: 19. 
• Olof Persson, krigare: 72, 162. 
• Olof Sigfrldsson, krigare: 46. 
• Olof, fiskare: 44. 
• Olof, stadstjänare: 162. 
• Orbergius, Johannes Birgeri,  kyrkoherde: 146.  Johan Birjersson Orbergius
• Osten v., Mathias: 82. 
• Oxenstierna, Anna, Axel Oxenstiernas  gemål: 126. 
• Oxenstierna, Axel, rikskansler: 119,  144, 152. 
• Oxenstierna, Oabriel, gubemator: 110,  111.
• PAIcke, Knut: 44. 
• Pakila, Henrik, borgmästare: 19, 20. 
• Panll, Martin: 94. 
• Paxula, Jöns, borgare i H:iors: 20. 
• Peder Bengtson, borgare i H:fors: 68. 
• Peder Erlandsson, kammarräd: 123. 
• Per Andersson, befallnlngsman: 92,94. 
• Per Hansson, jordbrukare: 71. 
• Per JAnsson, bonde i Forsby: 19. 
• Per JAnsson, ridman: 66, 73. 
• Per Larsson, bonde i Vik: 18. 
• Per Larsson: 159. 
• Per Olsson, borgare i H:fors: 19. 
• Per, skeppare: 44. 
• Per, trädgirdsmästare: 82. 
• Plick, Matts, borgare i H:fors: 66. 
• Poeltz, Lasse: 44. 
• Post-Margareta, änka: 163. 
• Post-Simon: 162. 
• Puck, Salomon, soldat: 95. 
• Puna, Bertil, borgare i H:fors: 67,159. 
• Puna, Henrik, rådman: 135. 
• Puna, Tomas, borgare i H:fors: 162. 
• Pävel Larsson, skeppare: 72. 
• Qvast, Jonas, organist: 161.  Jonas Qvast
• Ranzau, Henrik: 72. 
• Rautia, Petrus Thomae, skolmästare:  37. 
• Regina, jungfru: 148, 149. 
• Reijer, Kasper Kaspersson: 156.  Casper Caspersson Reiher, III
• Reijer, Kasper, ridman: 92, 96, 106,  108, 120, 125, 128, 129, 135, 138,  147, 150, 155, 158. Casper Caspersson Reiher, Jr.
• Reijer, Magnus, student: 150.  Magnus Kaspersson Reiher
• Rhein, Tb., statsrid: 104. 
• Ribblng, Nils, kammarjunkare: 118. 
• Rickhoff, Herman, borgare i H:fors:  114, 131, 156. 
• Rothovlus, Isak, biskop: 144. 
• Ryting, Tomas JAnsson, slottsfogde: 10. 
• Salomon JAnsson: 94, 100. 
• Saltzberg v., Vilhelm, kammarjunkare:  118. 
• Samuel Mattsson, spelman: 136. 
• Samuel, kyrkoherde: 93.  Samuel Andreae Savonius
• Sanden (Santen) v., Hans, ridman: 27  -30, 62, 63, 66, 73, 74.  Hans van Sanden
• Savonius, Samuel Andreae,  kyrkoherde: 99—101, 107, 143.  Samuel Andreae Savonius
• Selle, Per, borgare i H:fors: 19. 
• Sigfrid Ersson, soldat: 131. 
• Sigfrid Henriksson, borgare i H:fors:  67. 
• Sigfrid Mattsson, borgmästare i H:fors:  112, 126, 130. 
• Sigfrid Mickelsson, borgare i H:fors:  66. 
• Sigfrid Persson, ridman: 57, 62. 
• Sigfrid, dodgräfvare: 162. 
• Sigfridus, präst,
• Simon Andersson, borgare i H:fors: 67. 
• Simon Klementsson, borgare i H:fors:  18, 66.  Simo Klemetinpoika
• Simon Laurentil, skolmästare,  kyrkoherde: 98, 99, 101. 
• Simon Mattsson, bonde i Forsby: 19. 
• Simon Petrl, kapellan: 101. 
• Simon, källarsven: 62. 
• Simon, timmerman: 67. 
• Sjöman, Anders Johan, gosse: 30. 
• Skulth, Henrik: 44. 
• Skytt till Bråddnfts, Matts: 20. 
• Skytt, Henrik: 45. 
• Slgfridus, kyrkoherde: 35. 
• Småpeper, Jakob, ridman: 92, 96, 102.  Jacob Småpeper
• Småpeper, Jost, borgare Jost Småpeper till Smörlösa och Greggböle
• Soini, borgare i H:fors: 19. 
• Sonkl, Simon Nilsson, borgare i H:fors:  19. 
• Sparre, Lars, kammarjunkare: 118. 
• Spåra till Hyvikkälä, Erik, fogde i  Borgi län: 13-16, 20, 23, 28, 41, 42,  47, 49, 56, 61. Erik Jakobsson Spora till Hyvikkälä
• Spitz, Staffan: 44. 
• Staffan Andersson, borgare i ftfors:  19, 51. 
• Sten Bengtsson, godsägare: 36. 
• Stjernkors, Ivar: 119. 
• Stockman, JAran, ridman: 132, 137,  157.  Jürgen Stockman
• Stor, Julius, hofjunkare: 118. 
• Stora, Krister: enspännare: 95, 96.
• Stålarm, Arvid Eriksson, krigare: 30,  71.  Arvid Eriksson Stålarm, d.y.
• Stålarm, Åke: 119. 
• Sundergelt, Markus, byfogde: 19, 51.  Marcus Sundergelt
• Sveno Torchilll (Torkelsson),  kyrkoherde: 142, 144, 150, 159, 162.  Sveno Torchilli
• Teitt, Jakob, kamrerare: 19, 25, 34, 52. 
• Thesleff, Petter, sekreterare: 124.  Petrus Johannis Thesleff
• ThorvAst, Petter, köpman: 156. 
• Tllcke, Anna, fru: 134, 156. 
• Tomas Andersson, skeppare: 94. 
• Tomas Eriksson: 151. 
• Tomas GOransson: 83. 
• Tomas Henriksson, häradsskrifvare: 73. 
• Tomas Henriksson, skolmästare: 99. 
• Tomas i Domarby, arbetsledare: 60. 
• Tomas Knutsson: 44. 
• Tomas Sigfridsson, borgare 1 H:fors:  67, 92. 
• Tomas, dräng: 144. 
• TOnnesson, Arvid, amlral: 82. 
• Trftbo, Sigfrid, båtsman: 44. 
• Truls Persson, borgare i H:fors: 20, 66. 
• Turck, JAran, borgare i H:fors: 67. 
• Uggla, Jakob Klasson, landshöfding:  162. 
• Ulf Hindersson till Fullingerum,  frälseman: 25. 
• Uthanby, Bengt, köpman: 13. 
• Wachtmann, Sigfrid, borgare i H:fors:  156, 159, 161. 
• Vahus, Bertil, borgare i ftfors: 162. 
• Valborg, fäkona: 44. 
• Wannemaker, Lienhart: 44. 
• Vargh, Hans, rådman: 132. 
• Vasa, Krister Nilsson: 12. 
• Vasilij, ryss: 162. 
• Wasth, Per, krögare: 17. 
• VestgAte, JAns, häradshöfdlng: 20, 52. 
• Wichmann, Johan Simonsson,  köpman: 156. 
• Viippo, Michel, borgare 1 H:fors: 162. 
• Wildemann, Arvid TOnnesson: 117. 
• Witticus, Henricus Henrici,  kyrkoherde: 99.  Heikki Heikinpoika Witticius
• Wllcken, Heidhen, borgmästare: 126.  Heiden Husgafvel
• Wlttenberg v., Hans, härförare: 86. 
• Wolle, Jakob, borgare: 156. 
• Woronow, Peter, bojar: 64. 
• Wortman, Fredrik, hofjunkare: 118. 
• Wårnstedt, Johan, kammarjunkare: 118. 
• Zacharias: 163.