Follow
Valitettavasti tästä nimestä Åman on muotoja suomeksi , joka sotkenut hakemisia. Suomeksi se kirjoitetaan Öhman.. Ensimmäinen Öhman (Åman) löytyy Viktor
Tobiaan poika ja hänellä oli monta poikaa joista yksi oli isoisäni Otto Selim Öhman. Isäni oli hänen poikansa Magnus Arthur Öhman. Nimiä suomalaisti ainakin
muistaakseni Viktor Öhmannin (Åman) poika Magnus Artyhur Öhman vuonna 1934 Oravuo nimeklsi. Isäni Magnus Arthur Öhman (hänellä oli setänsä kanssa
samat etunimet) suomensi vuonna 1936 nimensä Saaristo. Minulla oli myös vaikea löytää isoisoisäni Viktor Tobiaanpoika Åman(Öhman näiden erilaisten
kirjoitustapojen mukaan.
Yleisesti ottaen Åman (tai Åhman) ja Öman (tai Öhman) ovat kaksi eri nimeä. Voivat ehkä sekoittua toisiinsa vahingossa eikä kai ole mahdotonta että voisivat vaihtuakin toisiinsa, mutta eivät ole sama nimi. Kirjoitusasut h-kirjaimella tai ilman voivat ehkä vaihdella mutta voivat esiintyä myös vakiintuneina.
Nimi "Aman", joka tulee tuloksena englanninkielisissä hauissa on eri nimi, paitsi jos tutkittaessa nimi Åman on syötetty muotoon Aman tai jos muun kieliseen maahan muutettaessa nimi Åman on muuttunut muotoon Aman. maahan muu